我们的战场

僕（
ぼく
）
らの戦場（
せんじょう
）
我们的战场

专辑封面
演唱
Walküre
（美云·吉内梅
ΔJUNNA
芙蕾雅·薇恩
Δ铃木实里
要·布卡尼尔
Δ安野希世乃
牧奈·中岛
Δ西田望见
玲奈·普劳拉
Δ东山奈央
）
作曲
加藤裕介
填词
唐泽美帆、加藤裕介
编曲
加藤裕介
收录专辑
《Walküre Attack!
》
《ワルキューレがとまらない》
“
戦場（
せんじょう
）
に咲（
さ
）
く命（
いのち
）
よ 燃（
も
）
えろ！燃（
も
）
えろ！
”

目录

1
简介
1.1
TVsize
1.2
完整版
2
歌词
3
歌 Macross Smartphone Deculture
4
外部链接

简介

《僕らの戦場
》是电视动画《超时空要塞Δ
》第3、4、9话的插曲，由Walküre（美云·吉内梅
ΔJUNNA
、芙蕾雅·薇恩
Δ铃木实里
、要·布卡尼尔
Δ安野希世乃
、牧奈·中岛
Δ西田望见
、玲奈·普劳拉
Δ东山奈央
）演唱。继《いけないボーダーライン
》之后被称为“新型毒品”。
芙蕾雅的独唱版本《僕らの戦場～Freyja Solo Edition～
》，和美云担任主唱、其他四人伴唱的版本《僕らの戦場～Mikumo Solo～
》均收录于Walküre第三张专辑《ワルキューレがとまらない》。

TVsize

宽屏模式
显示视频

完整版

宽屏模式
显示视频

歌词

本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
僕らの戦場
我们的战场
たとえば　途切
（
とぎ）
れた空
（
そら）
が見
（
み）
えたなら
倘若能看见那断裂的天空
震
（
ふる）
える　僕
（
ぼく）
の声
（
こえ）
が聞
（
き）
こえるのなら
倘若能听见我颤抖的声音
バラバラに砕
（
くだ）
けるほど　舞
（
ま）
い上
（
あ）
がれ
哪怕粉身碎骨也要飞舞
引
（
ひ）
き裂
（
さ）
かれた記憶
（
きおく）
の　果敢（
はて
）
なきツバサ
那被撕裂的记忆的无勇（
无穷
）
之翼
あの日
（
ひ）
語
（
かた）
り合
（
あ）
ったこと
那一天 谈笑风生
いつも　笑
（
わら）
い合
（
あ）
えたこと
一直都 欢声笑语
よみがえる日
（
ひ）
まで　立
（
た）
ち上
（
あ）
がるだけ
直至我们苏醒之日 唯有振奋起来
壊
（
こわ）
して　もっと　もっと　僕
（
ぼく）
を感
（
かん）
じて
破坏吧 尽情地 尽情地 来感受我
そこに　そこに　君
（
きみ）
は　居
（
い）
ますか
你在那里 在那里吗
戦場
（
せんじょう）
に咲
（
さ）
く　命
（
いのち）
よ　燃
（
も）
えろ　燃
（
も）
えろ
绽放于战场上的生命啊 燃烧吧 燃烧吧
殺
（
ころ）
して　いっそ　いっそ　朽
（
く）
ち果
（
は）
てるなら
扼杀吧 干脆 干脆 若终将腐朽的话
たぎれ　たぎれ　破滅
（
はめつ）
の果
（
は）
てに
就沸腾吧 沸腾吧 在这堙（
yīn
）
灭的尽头
奇跡
（
きせき）
を呼
（
よ）
び覚
（
さ）
ませ　閉
（
と）
ざされた空
（
そら）
へ
唤醒奇迹 向着被封锁的天空
飛
（
と）
び交
（
か）
う　無数
（
むすう）
の感覚
（
かんかく）
のなかで
在交织的万般感受之中
本当
（
ほんと）
の　自分
（
じぶん）
さえも失
（
な）
くしてしまう
连真正的自我都不复存在
見
（
み）
えない　不安
（
ふあん）
の　集中砲火
（
しゅうちゅうほうか）
に
在无形的不安的集中的炮火之中
勝
（
か）
ち残
（
のこ）
るのは　弱
（
よわ）
さ　認
（
みと）
める　強
（
つよ）
さ
最终胜出的正是承认弱小的坚强
もしも　僕
（
ぼく）
じゃなかったら
倘若 当初不是我
もしも　君
（
きみ）
じゃなかったら
倘若 当初不是你
こんな気持
（
きも）
ちさえ　知
（
し）
らずにいたね
就连这份心意 也不曾知道
切
（
き）
り裂
（
さ）
け　もっと　もっと　正義
（
せいぎ）
の闇
（
やみ）
へ
撕裂吧 向前 向前 向着正义的黑暗
はしれ　はしれ　灰
（
はい）
になるまで
奔跑吧 奔跑吧 直至化作土灰
理屈
（
りくつ）
を捨
（
す）
てて心
（
こころ）
で　吠
（
ほ）
えろ　吠
（
ほ）
えろ
抛弃说辞从心底 呐喊吧 呐喊吧
断
（
た）
ち切
（
き）
れ　やがて　やがて　生
（
う）
まれる銀河（
ほし
）
に
斩断吧 不久后 不久后 在那新生的银河（
星辰
）
君
（
きみ）
が　君
（
きみ）
が　居
（
い）
てくれるなら
倘若你能 你能陪伴在我身边的话
僕
（
ぼく）
らのかがやきは　無敵
（
むてき）
にもなれる
我们的光芒 会变得无比强大
右
（
みぎ）
に　ならえと　誰
（
だれ）
もが　今日
（
きょう）
を生
（
い）
きてる
若是随波逐流 任谁都能活过今天
もどかしさに　理由
（
りゆう）
もないまま
心中焦躁不安 却毫无理由
死
（
し）
んだ　みたいに　生
（
い）
きてくよりも
与其行尸走肉般地苟活
赤
（
あか）
い血
（
ち）
を流
（
なが）
し　牙
（
きば）
を剥
（
む）
け
不如洒下鲜血 崭露爪牙
それが　僕
（
ぼく）
が　君
（
きみ）
が　生
（
い）
きてる　証明
（
あかし）
那才是你我之间活着的证明
壊
（
こわ）
して　もっと　もっと　僕
（
ぼく）
を感
（
かん）
じて
破坏吧 尽情地 尽情地 来感受我
そこに　そこに　君
（
きみ）
は　居
（
い）
ますか
你在那里 在那里吗
戦場
（
せんじょう）
に咲
（
さ）
く　命
（
いのち）
よ　燃
（
も）
えろ　燃
（
も）
えろ
绽放于战场上的生命啊 燃烧吧 燃烧吧
殺
（
ころ）
して　いっそ　いっそ　朽
（
く）
ち果
（
は）
てるなら
扼杀吧 干脆 干脆 若终将腐朽的话
たぎれ　たぎれ　破滅
（
はめつ）
の果
（
は）
てに
就沸腾吧 沸腾吧 在这堙灭的尽头
奇跡
（
きせき）
を呼
（
よ）
び覚
（
さ）
ませ　閉
（
と）
ざされた空
（
そら）
へ
唤醒奇迹 向着被封锁的天空

歌 Macross Smartphone Deculture

2017.10.31活动“冲击 Debut Stage”中首次出场，芙蕾雅·薇恩
穿着不确定性 COSMIC MOVEMENT
打歌服（同期发布）时，背景上升为空中舞台
VERY HARD难度，芙蕾雅·薇恩
不确定性 COSMIC MOVEMENT
打歌服，无空战演出谱面
宽屏模式
显示视频
真·大触EXTREME难度FC，美云·吉内梅
表演，带空战演出谱面
宽屏模式
显示视频
 
查
 ·
论
 ·
编
《Macross系列音乐
》
 
Macross
OP
マクロス
ED
ランナー
插曲
シンデレラ
（第4话） • 私の彼はパイロット
• 小白竜（シャオ・パイ・ロン）
• 0-G Love (ゼロ·ジー·ラブ) • シルバームーン·レッドムーン • マイ·ビューティフル·プレイス • 愛は流れる
（第27话） • やさしさSAYONARA
（第36话）
剧场版
愛・おぼえていますか
（主题曲） • 天使の絵の具
（ED）
OVA
超时空要塞マクロスFlash Back 2012
SUNSET BEACH
• ランナー（デュエットバージョン）
 
Macross II
OP
2億年前のように静かだね
ED
de·ja·vu～そばにいて
• 約束
插曲
恋のバナナムーン
• バルキリーで誘って
• 今は友達
• あなたを感じている -ミア·センテス·レン-
• もういちど Love you
•
ト·ア·ウィ アラブル·レン -もういちど Love you-
 
Macross Plus
主题曲
VOICES
ED
After, in the dark
插曲
A Sai ёn • Idol Talk • INFORMATION HIGH • PULSE • SANTI-U • The borderline • WANNA BE AN ANGEL
 
Macross 7
OP
SEVENTH MOON
ED
MY FRIENDS
（第1-35话） • …だけど ベイビー!!
（第36-48话） • 突撃ラブハート（アコースティック・バージョン）
（最终话）
插曲
PLANET DANCE
（第1话） • MY FRIENDS
（第1话） • 突撃ラブハート
（第1话） • MY SOUL FOR YOU
（第2-3话） •
SWEET FANTASY
（第9话） • REMEMBER 16
（第17话） • HOLY LONELY LIGHT
（第20-23话） •
PILLOW DREAM
（第26话） • SUBMARINE STREET
（第29话） • POWER TO THE DREAM
（第33话） •
君に届け→
（第35话） • fall
（第36、41话） • TRY AGAIN
（第40话） • LIGHT THE LIGHT
（第41话） •
SPIRAL ANSWER
（第45话）
剧场版
超时空要塞7 银河在呼唤我
SEVENTH MOON
（OP） • REMEMBER 16 (Acoustic Version)
（插曲） • FLASH IN THE DARK
（插曲） • HEART & SOUL
（主题曲）
OVA
Macross Dynamite 7
DYNAMITE EXPLOSION
（OP） • PARADE
（ED） • NEW FRONTIER
• FEEL UNIVERSE
• WILD LIFE
•
GO（自由な唄）
（第1话） • 恋のマホウ
（第2话） • ANGEL VOICE
• 水のような愛のような
剧场版
Macross FB7
娘々FIRE!! 〜突撃プラネットエクスプロージョン
（主题曲） • ヴァージンストーリー
（主题曲）
 
Macross Zero
OP
ARKAN
ED
Life Song
（第2话） • yanyan
（第3话）• Forest Song
（第4话）
 
Macross F
TV版OP
トライアングラー
• 星間飛行
• ライオン
TV版ED
ダイアモンド クレバス
• アイモ
• アイモ～鳥のひと
• ねこ日記
• ダイヤモンド クレバス50/50
• ノーザンクロス
•
トライアングラー
• 蒼のエーテル
• トライアングラー(fight on stage)
• 愛・おぼえていますか
TV版插曲
射手座☆午後九時 Don"t be late
• What "bout my star?
• 突撃ラブハート
• アイモ
• 私の彼はパイロット - MISS MACROSS 2059
• SMS小隊の歌～あの娘はエイリアン
• 宇宙兄弟船
• インフィニティ
• ニンジーン Loves you yeah!
• 超時空飯店 娘々
• Welcome To My FanClub"s Night!
• MY SOUL FOR YOU
• TRY AGAIN
• アナタノオト
• 妖精
• 愛・おぼえていますか〜bless the little queen
• 娘々（ニャンニャン）サービスメドレー
剧场版
超时空要塞F 剧场版 虚空歌姬
そうだよ。
（ED） • What "bout my star?
• ユニバーサル・バニー
• Welcome To My FanClub"s Night!
• アイモ
• pink monsoon
• 私の彼はパイロット
• What "bout my star?@フォルモ
• スターライト納豆
• 開拓重機
• ダイナム超合金
• だるまゼミナール
• 超時空飯店 娘々
• ファミリーマート・コスモス
• 射手座☆午後九時 Don"t be late
• ダイアモンド クレバス
• 妖精
• オベリスク
• ライオン
剧场版
超时空要塞F 剧场版 恋离飞翼
ホシキラ
（ED） • dシュディスタb
（ED） • 禁断のエリクシア
• ギラギラサマー (^ω^)ノ
• 島アイモ
• 虹いろ・クマクマ
• 恋はドッグファイト（First LIVE atアトランティスドーム）
• ダイアモンド クレバス
• 星間飛行（LIVE in アルカトラズ）
• Get it on〜光速クライマックスmax
• 放課後オーバーフロウ
• 娘々Final Attack フロンティアグレイテスト☆ヒッツ！
• サヨナラノツバサ〜the end of triangle
剧场短篇
超时空要塞F～时之迷宫～
時の迷宮
（主题歌）
Macross 35周年企划
ゴ～～ジャス
Macross Frontier 10周年企划
Good job!
• ランカとBrand New Peach
 
Macross Delta
动画版OP
一度だけの恋なら
• 絶対零度θノヴァティック
动画版ED
ルンがピカッと光ったら
• 破滅の純情
• God Bless You
• LOVE! THUNDER GROW
• 風は予告なく吹く
• 愛・おぼえていますか 〜ORCH2067〜
动画版插曲
Walküre Attack!
ジリティック♡BEGINNER
• 恋! ハレイション THE WAR
• いけないボーダーライン
• 不確定性☆COSMIC MOVEMENT
• 僕らの戦場
• Walküre Attack!
• GIRAFFE BLUES
• NEO STREAM
• AXIA〜ダイスキでダイキライ〜
Walküre Trap!
Silent Hacker
• ワルキューレのバースデイソング
• おにゃの子♡girl
• Hear THE Universe
• 涙目爆発音
• Absolute 5
动画OST
オーラ・サーラ〜光る風
• ザルド・ヴァーサ〜決意の風〜
• クラゲ音頭
• 裸喰娘娘の唄
• ルーチェット・アルカーン〜星の歌〜
动画特别专辑
ワルキューレがとまらない
ようこそ! ワルキューレ・ワールドヘ
• ワルキューレがとまらない
剧场版动画
ワルキューレは裏切らない
ワルキューレは裏切らない
• チェンジ!!!!!
• Dancing in the Moonlight
未来はオンナのためにある
未来はオンナのためにある
• ルンに花咲く恋もある
• 恋! ハレイション THE WAR～extended version～(2020 NEW MIX)

外部链接