神游科技

神游科技

名称
神游科技（中国）有限公司
别名
iQue (China) Ltd.
神游科技
类型
游戏软硬件公司
成立时间
2002年
总部地址
苏州工业园区金鸡湖大道1355号国际科技园B203室
母公司
任天堂
主要作品
神游机
等游戏主机、任天堂官方中文化游戏
创办人
颜维群
相关公司
任天堂
网址
https://www.ique.com/
神游科技
（iQue
）是一家总部位于苏州市的游戏公司，由美籍华人颜维群博士和任天堂
于2002年合资成立，目前为任天堂全资子公司。神游科技自成立以来进行了任天堂游戏中文化工作，并负责了自神游机
（Nintendo 64的改版）至iQue 3DS XL
的任天堂主机在中国大陆的发行工作。

目录

1
历史
2
产品
2.1
硬件
2.2
软件
3
参考资料
4
外部链接

历史

1993年8月，颜维群担任董事的硅谷图形公司（SGI）与任天堂签约，为Nintendo 64
开发图形处理器。以此为契机，颜维群开始于任天堂合作。
2002年12月，颜维群与任天堂合资在苏州成立了神游科技，颜维群占股51%，任天堂占股49%。
2003年9月24日，神游科技与任天堂联合宣布将于10月中旬在中国大陆推出神游机，以Nintendo 64为原型。其主机与手柄合二为一，无实体卡带，仅有下载版，使用“神游卡”存储，购买游戏时需前往授权实体店使用“神游票”购买、“神游加油站”写入游戏。2004年10月，神游在线（iQue@Home）出现，玩家可以用USB数据线将神游机连接至电脑在线购买并下载游戏。
神游机售价为498元，每款游戏售价48元，远低于第六世代家用机价格，然而因机型落后等因素销量不佳，很大一部分出口到了俄罗斯等周边国家。原定发售的“神游盒子”（Nintendo GameCube
的改进版）也因销量不佳而取消了研发。
2004年6月，小神游GBA
捆绑《超级马力欧2》和《瓦力欧寻宝记》上市。2004年10月，小神游SP
上市。因价格与水货相差无几，有正规售后服务，且无锁区或防盗版措施，因此主机销量较好。然而游戏则一经发售即被破解并发布在互联网上，使得游戏销量不佳。
小神游上市后不久，神游科技投入研发了NC卡，其设想是可插入GBA和DS的卡槽，再通过互联网下载游戏或网络对战。神游自主研发了《争上游》《拖拉机大战》《中国象棋》等联网游戏，并计划为其他游戏添加联网功能。然而，NC卡从未上市。
2005年7月，神游DS
上市，分为普通版和豪华版两个版本，后者捆绑了《直感一笔》和《瓦力欧制造》且售价较高。由于普通版不受商家欢迎，而豪华版价格较高，销量不温不火。2006年6月，神游DS Lite上市，这才带动了销量。
2006年12月，Wii
在日本发售后不久，神游科技方面即开始准备引进事宜。2007年12月，Wii以“神游影音互动播放器”的名称获中国大陆3C认证，神游科技承诺将在2008年发售Wii。然而事与愿违，Wii未能在中国大陆发售。神游科技在Wii平台中文化的游戏部分在港台发售，且在游戏封面左下角标注了“iQue神遊中文”，还有一部分在2017年中国大陆版NVIDIA Shield
发售后登录该平台。
2009年，颜维群退出神游科技，全部股份出售给任天堂，至此神游科技成为了任天堂的全资子公司。同年12月，神游DSi上市，内置《任天狗狗》。在2009年至2011年，神游共发行了31款DSi创软。
2012年12月，神游3DS XL上市，内置《超级马力欧3D乐园》和《马力欧卡丁车7》。这两款游戏也成为神游在中国大陆正式发行的最后两款游戏。在神游科技停止发行游戏后，任天堂（香港）发行的部分3DS中文游戏同时搭载了简繁中文，并可在港台3DS上显示繁体、在神游3DS上显示简体。
2016年11月4日，神游科技停止DSi商店服务，同年12月31日停止神游机的网络服务，至此神游科技在中国大陆所有的在线服务均已终止。
根据任天堂2017年财报，神游科技的职能已由“销售”转为“研发”，为任天堂发行的游戏进行中文化，此外还为Virtual Console
移植游戏。

产品

硬件

商品名
其他名称
发行时间
说明
已发行
神游高性能三维互动系统
神游机
iQue Player
2003年11月17日[1]
Nintendo 64的改版，主机与手柄一体化设计，且提高了技术规格
于2016年12月31日停止服务
小神游互动多媒体系统
小神游
神游GBA
iQue GBA
2004年0
6月0
7日
Game Boy Advance
小神游SP互动多媒体系统
小神游SP
iQue SP
2004年10月
Game Boy Advance SP
神游DS双屏互动多媒体系统
iQue DS
2005年0
7月23日
Nintendo DS
小神游micro互动多媒体系统
小神游micro
iQueGBM
2005年0
9月
Game Boy micro
神游DS双屏互动多媒体系统Lite
iQue DS Lite
2006年0
7月
Nintendo DS Lite
神游DSi双屏互动多媒体系统
iQue DSi
2009年12月15日
Nintendo DSi
神游DSi双屏互动多媒体系统
iQue 3DS XL
2012年12月0
7日
Nintendo 3DS LL
未发行
未知
神游盒子
无
Nintendo GameCube
，因神游机销量不佳未发行[2]
未知
NC卡
无
原计划作为联网下载游戏的渠道，因故未发行[3]
神游影音互动播放器
无
原定2008年
Wii
，因故未发行[3]

软件

主条目：任天堂官方中文化游戏列表
神游发行的软件以“江苏凤凰电子音像出版社有限公司”作为出版社出版。
作品名称
对应平台
发售日期
备注
已发行
马力欧医生
神游机
2003年11月17日[4]
与神游机捆绑销售
神游马力欧
2003年11月17日
水上摩托
2003年11月17日
星际火狐
2003年11月17日
塞尔达传说 时光之笛
2003年11月17日
马力欧卡丁车
2003年12月25日
F-Zero X 未来赛车
2004年0
2月25日
耀西故事
2004年0
3月25日
超级马力欧2
iQue GBA
2004年0
6月0
8日
与iQue GBA捆绑发售
瓦力欧寻宝记
2004年0
6月0
8日
纸片马力欧
神游机
2004年0
6月0
8日
罪与罚 -地球的继承者-
2004年0
9月25日
越野摩托
2005年0
6月15日
密特罗德 零点任务
iQue GBA
2005年0
6月15日
瓦力欧制造
2005年0
6月15日
与iQue DS豪华版捆绑发售
直感一笔
iQue DS
2005年0
7月23日
摸摸瓦力欧制造
2005年0
7月23日
任天堂明星大乱斗
神游机
2005年11月15日
摸摸耀西 云中漫步
iQue DS
2006年0
2月14日
耀西岛
iQue GBA
2006年0
3月0
2日
密特罗德 融合
2006年0
3月0
2日
超级马力欧 世界
2006年0
3月15日
组合机器人
神游机
2006年0
5月0
1日
动物森林
2006年0
6月0
1日
神游马力欧DS
iQue DS
2007年0
7月29日
极速F-ZERO未来赛车
iQue GBA
2007年0
8月0
1日
New 超级马力欧兄弟
iQue DS
2009年0
7月0
6日
任天狗狗
2009年12月15日
iQue DSi内置
马力欧卡丁车7
iQue 3DS XL
2012年12月0
7日
iQue 3DS XL内置
超级马力欧 3D乐园
2012年12月0
7日
由任天堂（香港／浦天）发行
待补充
由国际化版本发行
待补充
在NVIDIA Shield上发行
塞尔达传说 黄昏公主
NVIDIA Shield
2017年12月0
6日
New 超级马力欧兄弟 Wii
2017年12月0
6日
击拳热斗！！
2017年12月0
6日
超级马力欧银河
2018年0
3月22日
森喜刚归来
2019年0
7月0
4日
未发行
塞尔达传说 魔力面具
原型为塞尔达传说 魔吉拉的面具
神游机
无
在神游机包装盒背面有说明，但从未发行
Famicom Mini Collection
iQue GBA
已完成且获得了版号但未发行，后被爱好者买下原型卡带并提取
陆海空大战
原型为高级战争
摇摆森喜刚
火纹战记 封印之剑
原型为火焰之纹章 封印之剑
通勤一笔
转转棒
原型为滚滚棒
转转棒天堂
原型为转转鸟乐园
马力欧卡丁车 超级赛道
马力欧与路易吉RPG
斯塔菲的传说
斯塔菲的传说 2
番茄酱王国大冒险
争上游
自主研发，原计划作为NC卡
游戏，因NC卡未发行而封存
拖拉机大战
中国象棋
宝可梦 红宝石／蓝宝石
已汉化完成，从未面世
宝可梦弹珠台
黄金太阳
风来的西林
马力欧对大金刚
塞尔达传说 神奇小帽
原型为塞尔达传说 不可思议的帽子
星之卡比 梦之泉
超级大金刚
塞尔达传说 三角神力／四支神剑
等10多款游戏
基本完成，从未面世
神游社交英语开口通
iQue DS
自主研发，学习软件，日方未同意发行
马力欧卡丁车Wii
Wii
Wii未发行，2018年ChinaJoy上登录Nvidia Shield，但Shield版亦未发行
马力欧索尼克北京奥运会
原型为马力欧&索尼克 AT 北京奥运
Wii未发行

 
查
 ·
论
 ·
编

任天堂
 
人物
社长
山内房治郎
• 山内积良
• 山内溥
• 岩田聪
• 君岛达己
• 古川俊太郎
知名人物
宫本茂
• 横井军平
• 高桥伸也
• 小泉欢晃
• 手冢卓志
• 青沼英二
• 藤林秀麿
• 坂本贺勇
• 江口胜也
• 野上恒
• 荒川实
• 雷吉·菲尔斯-埃米
• 绀野秀树
• 竹田玄洋
相关人物
樱井政博
• 田尻智
• 增田顺一
• 户高一生
• 荒谷朋惠
• 高桥哲哉
 
硬件
家用游戏机
Color TV-Game
• Family Computer
• Super Famicom
• Nintendo 64
• Nintendo GameCube
• Wii
• Wii U
• Nintendo Switch
掌上游戏机
Game & Watch
• Game Boy
• Game Boy Color
• Virtual Boy
• Game Boy Advance
• Nintendo DS
• Nintendo 3DS
• Nintendo Switch Lite
其他相关机种
Nintendo VS. System
• 神游机
• FC复刻版
• SFC复刻版
• 机器人R.O.B.
官方外设
FC磁盘机
• Power Glove
• 播放君
• Satellaview
• 64DD
• NGC-GBA连接线
• Game Boy Player
• Wii Remote
• Nunchuk
• Wii平衡板
• Nintendo Power
• Wii U GamePad
• amiibo
• Joy-Con
 
软件及服务
游戏
马力欧系列
[ ]
• 森喜刚系列
• 击拳热斗系列
• 塞尔达传说系列
[ ]
• 密特罗德系列
[ ]
• 光神话系列
[ ]
• 任天堂战争系列
[ ]
• 地球冒险系列
• 火焰之纹章系列
[ ]
• F-Zero系列
• 飞行俱乐部系列
• 耀西系列
[ ]
• 星之卡比系列
[ ]
• 星际火狐系列
• 瓦力欧系列
[ ]
• 宝可梦系列
[ ]
• 任天堂明星大乱斗系列
[ ]
• 动物森友会系列
[ ]
• 黄金太阳系列
• 皮克敏系列
[ ]
• 脑锻炼系列
• 节奏天国系列
• Wii系列
• 猎天使魔女系列
[ ]
• 异度神剑系列
[ ]
• 斯普拉遁系列
• 更多
服务
任天堂eShop
(Virtual Console
) • 任天堂Network
• 任天堂点数
• Nintendo Switch Online
出版物
Official Nintendo Magazine
• Nintendo Power
其他
任天堂直播会
• 任天堂官方中文化游戏列表
 
开发团队
部门
任天堂企划制作本部
• 任天堂技术开发本部
前部门
任天堂开发第一部
• 任天堂开发第二部
• 任天堂情报开发本部
• 任天堂企划开发本部
控股子公司
1-UP工作室
• Mario Club
• Monolith Soft
• Next Level Games
• NDcube
• Retro工作室
• 神游科技
• SRD
参股公司
Creatures
• Cygames
• DeNA
• Genius Sonority
• Good-Feel
• Grezzo
• HAL研究所
• indieszero
• Niantic
• PUX株式会社
• skip
• The Pokémon Company
• Vanpool
• WARPSTAR
• 万代南梦宫控股
相关公司
Camelot
• GAME FREAK
• Intelligent Systems
• Jupiter
前相关公司
AlphaDream
• Cing
• Rare
• Sora
• 硅骑士
 
查
 ·
论
 ·
编
游戏制作公司、工作室
亚洲
中国
大陆
bilibili游戏
• EasyTech
[ ]
• Gamera Game
• TipsWorks
• YAMAYURI GAMES
• 奥嘉无限
• 奥维软件
• 宝德网络
• 比目鱼游戏
• 朝夕光年
• 大宇软星
• 叠纸游戏
• 第九城市
• 第七大道
• 丁果科技
• 动力时空
• 二进制数码
• 广州百田
/广州天梯
• 金山软件
/猎豹移动
[ ]
/西山居
• 玖艺工作室
• 库洛游戏
• 汉家松鼠
• 海孚互联网
• 海虹网络
• 欢乐亿派
/完美世界
• 幻萌网络
[ ]
• 积创网络
• 九尾狐科技
• 可以游戏
• 乐狗科技
• 乐元素
• 雷霆游戏
• 莉莉丝游戏
• 凉屋游戏
• 龙渊网络
• 蛮啾网络
• 米哈游
[ ]
• 目标软件
• 木子岚工作室
• 帕斯亚科技
• 胖布丁游戏
• 散爆网络
/云母组
• 上海淘米
[ ]
• 上海悠星
/StudioGM
[ ]
• 神游科技
• 深蓝互动
• 深圳八班网络
• 盛趣游戏
• 世宇科技
• 数位红科技
• 腾讯游戏
[ ]
/NExT Studios
/天美工作室群
/光子工作室群
/魔方工作室群
/北极光工作室群
• 外星科技
• 网易游戏
[ ]
/桃源工作室
• 网元圣唐
/上海烛龙
/北京九凤
• 微笑科技
• 先锋卡通
/前导软件
/尚洋电子
• 心动网络
• 星漫科技(重庆)
• 烟山软件
• 椰岛游戏
• 鹰角网络
• 勇仕网络
• 永航科技
• 游卡网络
• 游戏科学
• 游族网络
• 云步互娱
• 掌派科技
• 臻龙游戏
• 智冠电子
• 织梦者
• 中青宝
台湾
LabORat Studio
[ ]
• SIGONO
• 奥尔资讯
• 宝石星球
• 赤烛游戏
[ ]
• 大宇资讯
• 第三波
• 河洛工作室
• 弘煜科技
• 精讯
• 雷亚游戏
[ ]
• 希萌创意
• 鈊象电子
• 游戏橘子
• 智凡迪
• 智冠科技
/汉堂
港澳
C4Cat
（香港）
日本
ACQUIRE
[ ]
• Akatsuki
• Broccoli
• Bushiroad
• Capcom
[ ]
/四叶草工作室
• COLOPL
/MAGES.
/Eighting
• Coly
• CyberAgent
/Cygames
/Craft Egg/Colorful Palette
• CyberConnect2
• DeNA
• DMM GAMES
• DONUTS GAMES
• Falcom
[ ]
• FRENCH-BREAD
• GAME FREAK
• G.Gear.inc
[ ]
• Good-Feel
• GREE
• Grezzo
• gumi
• HAL研究所
• Happy Elements K.K
• Hit-Point
• Idea Factory
/Compile Heart
/Design Factory
/Otomate
• indieszero
• ILCA
• Intelligent Systems
• irem
• KADOKAWA
[ ]
/FromSoftware
/角川GAMES
/多玩国
/Spike Chunsoft
• KLab
• LEVEL-5
• Marvelous
• mixi
• Nitroplus
• SEEC
[ ]
• SNK
• Soleil
• Tango Gameworks
• Technos Japan
• Terasurware
• Too Kyo Games
• TOSE
• Treasure
• TYPE-MOON
• UniqueWave
• Vanillaware
• Yostar
• 白金工作室
• 彩京
• 草蜢工作室
• 光荣特库摩游戏
[ ]
/GUST
/Team NINJA
• 开罗社
[ ]
• 科乐美
/Hudson Soft
• 名越工作室
• 任天堂
[ ]
/1-UP工作室
/Monolith Soft
/NDcube
• 日本通信网络
• 日本物产
• 日本一软件
• 世嘉
[ ]
/AM2
/Atlus
[ ]
/Sammy
/人中之龙工作室
• 史克威尔艾尼克斯
[ ]
/TAITO
• 索尼互动娱乐
/日本工作室
/Polyphony Digital
• 特佳丽多美
• 万代南梦宫娱乐
/BANPRESTO
/万代南梦宫工作室
• 网易樱花工作室
• 小岛制作
• 亚克系统
/Million
• 元气
韩国
Actoz Soft
• Devsisters
• Kiwi Walks
• MGAME
• NCsoft
• NEOPLE
• Neowiz
• NEXON
• Netmarble
• Project Moon
• Smile Gate
• Stairway Games
• Wizet
• YD Online
• 魁匠团
/PUBG Studio
其它
Emobi Games
（越南）
• nCore Games
（印度）
• Taleworlds
（土耳其）
• Wargaming
[ ]
（塞浦路斯）
美洲
美国
2015工作室
• 3DO
• Big Huge Games
• Digital Chocolate
• Edge Of Reality
• Epic Games
• Firaxis Games
• Flipline工作室
• Forgotten Empires
• GameHouse
• Gearbox Software
• Hypixel Studios
• Interplay
/黑岛工作室
• Ljn
• Looking Glass Studios
• Monolith
• New World Computing
• Origin Systems
[ ]
• Retro工作室
• Ritual Entertainment
• Rogue Entertainment
• Saber Interactive
• Schell Games
• Supergiant Games
• Take-Two
/2K Games
/Hangr 13
/Private Division
/Rockstar Games
/Zynga
• THQ
• Tilted Mill Entertainment
• Tomorrow Corporation
[ ]
（存疑）
• Totally Games
• Turtle Rock Studios
• Valve
[ ]
• WayForward
• Yacht Club Games
• 冰霜巨人工作室
• 重生娱乐
• 晶体动力
• 拳头游戏
/Hypixel Studios
/Riot Forge
• 世嘉
• 索尼互动娱乐
/圣莫尼卡工作室
/顽皮狗
/Bungie
/Insomniac Games
• 微软
/Xbox游戏工作室
/343 Industries
/Turn 10 Studios
/ZeniMax Media
（贝塞斯达游戏工作室
/id Software
）/动视暴雪
（暴雪娱乐
[ ]
/雪乐山
/Infinity Ward
/Raven Software
/Sledgehammer Games
/Treyarch
）/黑曜石娱乐
/全效工作室
• 雅达利
• 岩石壁画
• 艺电
/宝开游戏
/西木工作室
[ ]
/EA 洛杉矶
/Maxis
/Ripple Effect
/Visceral Games
加拿大
Behavior Interactive
• BioWare
• Cellar Door Games
• DigitalExtreme
• EA Black Box
• Matt Makes Games
• Next Level Games
• Radical Entertainment
• Relic
• SkyBox Labs
• 科雷娱乐
• 育碧蒙特利尔工作室
其它
Inkagames
（秘鲁）
• Sukeban Games
（委内瑞拉）
欧洲
英国
Adventure Soft
• Core Design
• Criterion Games
• Dovetail Games
• Eidos
• Ghost Town Games
• lowiro
• Mediatonic
• Ndemic Creations
• Ninja Theory
• Nitrome
• Ocean Software
• Outfit7 Limited
• Playground Games
• Rebellion Developments
• Rocksteady Studios
• Team17
• 创意组合
• 双点工作室
• 狮头工作室
• 牛蛙工作室
• 育碧回声工作室
法国
Arkane
• Cryo
• Quantic Dream
• Voodoo
• 浮世
/DotEmu
• 维旺迪
/Gameloft
• 育碧
德国
CDV
• Crytek Studios
• Daedalic
• Kalypos Media
• KING Art Games
• Keen Games
• Piranha Bytes
奥地利
Moon Studios GmbH
• THQ Nordic
/Deep Silver
/Koch Media
荷兰
Guerrilla Games
• Spil Games
• 锈湖
瑞典
Avalanche Studios
/Expansive Worlds
• Axolot Games
• EA DICE
• EA 哥德堡
• Embracer Group
• Hazelight
• King
• Mojang Studios
• SharkMob
• Paradox Interactive
[ ]
芬兰
Fingersoft
• Mumea
• Remedy Entertainment
• Rovio娱乐
• Seriously
• Small Giant Games
• Supercell
波兰
11 Bit Studios
• CD Projekt
/CD Projekt RED
• City Interactive
• Feple Can Fly
• Ghost Games
• Jutsu Games
• Pastel Games
• Techland
俄罗斯
AbsolutSoft
/AbsolutSoft LLC
/BATTLESTATE GAMES
• Alawar
/Alawar Premium
• Astrum Online Entertainment
• Gaijin Entertainment
[ ]
• Nekki
• Owlcat Games
其他
4A Games
（乌克兰）
• 505 Games
（意大利）
• Amanita Design
（捷克）
• CCP
（冰岛）
• illusion Softworks
（捷克）
• IO Interactive
（丹麦）
• Miniclip
（瑞士）
• Nordcurrent Ltd
（立陶宛）
• Playdead Studios
（丹麦）
• SCS Software
（捷克）
• ZA/UM
（爱沙尼亚）
• 拉瑞安工作室
（比利时）
大洋洲
澳大利亚
Halfbrick Studios
• KMM
• Krome Studios
• Halfbrick
新西兰
NinjaKiwi
• RocketWerkz

参考资料

↑
Chinese Nintendo. 在中国发售的任天堂游戏机和对应首日发售的中国版游戏。
. 微博. 2019-12-09 [引用时间: 2020-04-23
]
.
 
↑
大狗. 《记录》第17期：神游中国（上）
. 触乐. 2016-06-22 [引用时间: 2020-04-21
]
.
 
↑ 3.0
3.1
大狗. 《记录》第17期：神游中国（下）
. 触乐. 2016-06-23 [引用时间: 2020-04-21
]
.
 
↑
Chinese Nintendo. 任天堂在中国发售的游戏（按月日整理）
. 微博. 2020-03-31 [引用时间: 2020-04-23
]
.
 

外部链接

官网
iQue Brew
（英文）