无限少女
2022-11-15 来源:118图库
无限少女
单曲封面
演唱
暖暖
[1]
（日版CV: 花泽香菜
）
作词
N₂工作室
作曲
N₂工作室
收录专辑
《无限少女》
《无限少女
》是中国游戏品牌苏州叠纸
创作的手机游戏《闪耀暖暖
》的相关歌曲，为登场角色暖暖
演唱的角色歌
（CS
）。同名单曲CD发行于2018年12月6日。
1
歌曲
2
歌词
2.1
中文版
2.2
日文版
2.3
英文版
3
注释与外部链接
宽屏模式
显示视频
无限__少女（INFINITE GIRL）- 暖暖
睁开眼又是 阴雨天
没做完的梦 忽明忽暗
It"s me
在梦中寻找 不确定
的答案
想要
成为拯救世界的 HERO
也想要
期待某天遇到爱 BE THE ONE
无限__少女
这一秒 下一秒 都不同
我从未被 定义
着
我选择
放肆涂抹
旅程的 色彩
我选择
开始憧憬
未知的 意外
骄傲说出
无限的 期待
I Play My Game My Way
多希望这是 星期天[2]
懒懒在被窝 自由自在
With you
被闹钟吵醒 被窝里的未来
也许我会在这天耍帅 I TRY
又也许会在某一天装坏 BE THE ONE
无限 少女
这一秒 下一秒 都不同
我从未被 定义 着
我选择
放肆涂抹 旅程的 色彩
我选择
开始憧憬 未知的 意外
骄傲说出 无限的 期待
I Play My Game My Way
未来在
哪个 方向
明天是
什么 模样
答案在
未名 风向
就现在
选择 飞翔
我选择 放肆涂抹
旅程的 色彩
我选择 开始憧憬
未知的 意外
骄傲说出 无限的 期待
I Play My Game My Way
未来还在 反复着 徘徊
你是否
也在憧憬 未知的 意外
不必压抑
无限的 期待
I Play My Game My Way
I PLAY
MY GAME
MY WAY
「
这首歌属于全新的我
也属于陪伴我成长的你
」
——暖暖♡
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
無限少女
（
むげんしょうじょ）
（INFINITE GIRL）- ニキ
目覚
（
めざ）
ましの 雨音
（
あまおと）
キラキラと 夢
（
ゆめ）
が
揺
（
ゆ）
れる
It"s me
まだ 手探
（
てさぐ）
り
のままだわ
世界
（
せかい）
を救
（
すく）
えるような HERO
期待
（
きたい）
してみたくなる LOVE
BE THE ONE
無限__少女
（
むげんしょうじょ）
毎秒
（
まいびょう）
毎秒
（
まいびょう）
違
（
ちが）
う
表情
（
かお）
惑
（
まど）
わされない
自分
（
わたし）
らしく 色付
（
いろつ）
けるの
まだ知
（
し）
らない 未知
（
みち）
を
辿
（
たど）
り
楽
（
たの）
しいを 着
（
き）
こなそう
I Play My Game My Way
未来
（
みらい）
はどんな 色
（
いろ）
明日
（
あす）
はどんな 模様
（
もよう）
風
（
かぜ）
に答
（
こた）
えを
委
（
ゆだ）
ね 翔
（
と）
び
立
（
た）
とう
自分
（
わたし）
らしく 色付
（
いろつ）
けるの
まだ知
（
し）
らない 道
（
みち）
を
指
（
さ）
して
誇
（
ほこ）
り
を持
（
も）
ち 進
（
すす）
みたい
I Play My Game My Way
I PLAY
MY GAME
MY WAY
「
この歌は 新しい私と
一绪に 成长してくれる
あなたへ届けます
」
——ニキ
INFINITY GIRL - NIKKI
It"s yet another rainy day
My dream gets lost and finds its own way
It"s me
Searching for answers
in my dreams, I pray
Someday I will
save the world and be a HERO
Wishing
I will meet my true love
BE THE ONE
Infinity Girl
Upside down, inside out, you"ll never know
No one can define
me
I"m gonna show you all my possibilities
I"m gonna get excited about my new journey
yeah
Proud to
play out different roles, I pray
I Play My Game My Way
Which way does my future
lead?
Where will tomorrow
bring me?
Answer"s
unknown, it may seem.
Right now
it"s time to set free
I"m gonna show you all my possibilities
I"m gonna get excited about my new journey
yeah
Proud to
play out different roles, I pray
I Play My Game My Way
I PLAY
MY GAME
MY WAY
“
The song is for you and the brand new me
Thank you for keeping me company all the way
”
——Nikki♡
查
·
论
·
编
暖暖系列
主角
暖暖
• 大喵
登场角色
优优
• 啪嗒
• 江川南
• 布朗
登场角色
苹果联邦
海樱
• 奥兰多
• 弗里恩
• 席勒
• 新月夫人
• 威尔顿
莉莉斯王国
啵啵
• 娜娜莉
• 罗伊斯
• 黑卡
• 伊莎
• 洁洁云
• 琪琪云
• 索菲亚
• 诺亚
云端帝国
绫罗
• 白锦锦
• 钟离梓
• 拂苏
• 春意
• 夏萤
• 秋霜
• 冬暮
• 陆依年
• 谢归舟
• 白永羲
• 祝羽弦
• 祝若笙
• 越千霜
• 冥水鸢
• 湛秋明
• 霍启州
• 云端天子
信鸽王国
艾莉(铁血女皇)
• 克洛里斯
• 艾思
• 雪伊
• 兰萨
• 黛奥比
• 启明者
荒原共和国
修特长老
北地王国
尼德霍格
• 路易
• 阿苏拉
• 奥杰卡
废墟孤岛
尘煦
• 微光
• 灰鸦
• 巴德
其他角色
奥萝
• 苏苏
• 小满
• 薇雅
• 立风
• 梅拉
• 灰影
• 齐格
• 帕托
世界观
种族
人类
云苍人
• 北地原住民
重大事件
九日战争
• 信鸽文艺复兴
• 九日长梦
• 星幕演说
特殊道具
血脉诅咒抑制剂
• 萨耶王宝箱
• 萨耶王设计手稿
• 暗质
• 计算机
历法
星历
• 新历
• 荒原历
• 微光纪年
组织
铁蔷薇搭配师团
• 提尔联军
城镇场景
苹果联邦
威尔顿
• 罗塞城
• 卢索
• 麦川
• 圣西城
• 鲁尔特丹
• 藤萝
莉莉斯王国
王城
• 西西亚
• 温特蒙
• 海登
• 赫拉维
• 格尔维拉
云端帝国
云京
• 长街
• 醉月楼
• 芒山
• 花田
• 古楼
• 醉云湖
• 月下城
• 洛川城
• 凌云城
• 宁州城
• 洛燕城
• 云凰城
• 锦川城
• 慕风城
• 洛云山
• 太极山
• 苍河
• 太清湖
• 恒海
• 提尔山脉
信鸽王国
奥伦城
• 依米兰
• 迪尔诺德
• 南斯洛城
• 伊普利多港
• 普拉塔石城
• 海蒂
• 灵索
• 伊普利多半岛
• 帕米尔森林
• 信鸽森林
• 倒影之城
• 波瓦利湖
• 伦纳河
• 瓦尔纳河
• 拉涅维雪山
• 寒露海
荒原共和国
菠挞
• 风谷
• 沉语
• 苍辰
• 迷沙
• 金石
• 猎爪
• 遥狮
• 乌都大漠
• 星尘遗迹
• 瑟尔申神山
北地王国
黑水城
• 白石城
• 寒雾城
• 哈罗德
• 墨尔多萨
• 晦雪哨站
• 朔风之原
• 深雪回廊
• 冰魂峡谷
• 瓦兰河
• 提尔山脉
• 北海
废墟孤岛
主岛
• 副岛
(待补完)
登场人物
苹果联邦
海哲
• 洛昂
• 薇薇安
• 江北希
• 叶苏夏
• 叶维冬
• 佑果
• 佐森
• 夏梦露
• 爱衣
• 肖扬
• 罗德尔
• 莱顿
• 安琪
• 菲娅
妮妮尔王国
莉莉斯
• 灰灰草
• 朵朵甜
• 洛洛梨
• 阿欢
• 佩佩舞
• 老乐师
• 欧阳安德
• 爱芙狄雅
• 琪琪尔
妮妮尔童话
艾琳卡
• 艾瑞卡
云端帝国
秦衣
• 夜宵
• 倾羽墨
• 江西桐
• 池小鱼
• 一衣红雪
• 池小龙
• 唐琥珀
• 承云
• 明颐
• 云晏
• 明韶
• 闻人典
• 月娘
信鸽王国
墨丘利
• 奥菲莉亚
• 赫斯提亚
• 玛丽
• 莫笛
• 德里耶公爵
• 路德伊
• 叶索
• 仙希
神灵
赫菲斯
• 阿诺斯
荒原共和国
缇丝
• 伊飒
北地王国
左一
• 科里昂
• 魔羊
• 黑水城城主
• 尤妮金娜
废墟
微光
• 奈伽
记忆之海
李尔里德
• 鹿明
• 卿月
• 白朔
方舟
宙
• 海
深渊
夜骸
• 欲望之神
所属不明/其他角色
茶薄荷
• 黑鹫
• 索伊卡
• 朵瑞娅
• 克丽丝塔
城镇场景
奇迹大陆
苹果联邦
花盈镇
• 流影镇
• 罗塞城
• 洛登
妮妮尔王国
星羽镇
• 妮妮尔王城
• 温特蒙
• 萨伦堡
云端帝国
倾云城
• 琴江
• 榕安镇
信鸽王国
信鸽王城
荒原共和国
(待补完)
北地王国
黑水城
废墟
落鲸岛
未知
沧墨城
(待补完)
相关音乐
无限少女
• Another Nikki
• 心动列车
• 许个愿吧
• 星空一隅
（待补完）
↑
中文版CV不明，并非由游戏原CV演唱。
↑
灰字为完整版附加歌词，PV短版只有粉字部分。
单曲封面
演唱
暖暖
[1]
（日版CV: 花泽香菜
）
作词
N₂工作室
作曲
N₂工作室
收录专辑
《无限少女》
《无限少女
》是中国游戏品牌苏州叠纸
创作的手机游戏《闪耀暖暖
》的相关歌曲，为登场角色暖暖
演唱的角色歌
（CS
）。同名单曲CD发行于2018年12月6日。
目录
1
歌曲
2
歌词
2.1
中文版
2.2
日文版
2.3
英文版
3
注释与外部链接
歌曲
宽屏模式显示视频
歌词
中文版
无限__少女（INFINITE GIRL）- 暖暖睁开眼又是 阴雨天
没做完的梦 忽明忽暗
It"s me
在梦中寻找 不确定
的答案
想要
成为拯救世界的 HERO
也想要
期待某天遇到爱 BE THE ONE
无限__少女
这一秒 下一秒 都不同
我从未被 定义
着
我选择
放肆涂抹
旅程的 色彩
我选择
开始憧憬
未知的 意外
骄傲说出
无限的 期待
I Play My Game My Way
多希望这是 星期天[2]
懒懒在被窝 自由自在
With you
被闹钟吵醒 被窝里的未来
也许我会在这天耍帅 I TRY
又也许会在某一天装坏 BE THE ONE
无限 少女
这一秒 下一秒 都不同
我从未被 定义 着
我选择
放肆涂抹 旅程的 色彩
我选择
开始憧憬 未知的 意外
骄傲说出 无限的 期待
I Play My Game My Way
未来在
哪个 方向
明天是
什么 模样
答案在
未名 风向
就现在
选择 飞翔
我选择 放肆涂抹
旅程的 色彩
我选择 开始憧憬
未知的 意外
骄傲说出 无限的 期待
I Play My Game My Way
未来还在 反复着 徘徊
你是否
也在憧憬 未知的 意外
不必压抑
无限的 期待
I Play My Game My Way
I PLAY
MY GAME
MY WAY
「
这首歌属于全新的我
也属于陪伴我成长的你
」
——暖暖♡
日文版
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
無限少女
（
むげんしょうじょ）
（INFINITE GIRL）- ニキ
目覚
（
めざ）
ましの 雨音
（
あまおと）
キラキラと 夢
（
ゆめ）
が
揺
（
ゆ）
れる
It"s me
まだ 手探
（
てさぐ）
り
のままだわ
世界
（
せかい）
を救
（
すく）
えるような HERO
期待
（
きたい）
してみたくなる LOVE
BE THE ONE
無限__少女
（
むげんしょうじょ）
毎秒
（
まいびょう）
毎秒
（
まいびょう）
違
（
ちが）
う
表情
（
かお）
惑
（
まど）
わされない
自分
（
わたし）
らしく 色付
（
いろつ）
けるの
まだ知
（
し）
らない 未知
（
みち）
を
辿
（
たど）
り
楽
（
たの）
しいを 着
（
き）
こなそう
I Play My Game My Way
未来
（
みらい）
はどんな 色
（
いろ）
明日
（
あす）
はどんな 模様
（
もよう）
風
（
かぜ）
に答
（
こた）
えを
委
（
ゆだ）
ね 翔
（
と）
び
立
（
た）
とう
自分
（
わたし）
らしく 色付
（
いろつ）
けるの
まだ知
（
し）
らない 道
（
みち）
を
指
（
さ）
して
誇
（
ほこ）
り
を持
（
も）
ち 進
（
すす）
みたい
I Play My Game My Way
I PLAY
MY GAME
MY WAY
「
この歌は 新しい私と
一绪に 成长してくれる
あなたへ届けます
」
——ニキ
英文版
INFINITY GIRL - NIKKIIt"s yet another rainy day
My dream gets lost and finds its own way
It"s me
Searching for answers
in my dreams, I pray
Someday I will
save the world and be a HERO
Wishing
I will meet my true love
BE THE ONE
Infinity Girl
Upside down, inside out, you"ll never know
No one can define
me
I"m gonna show you all my possibilities
I"m gonna get excited about my new journey
yeah
Proud to
play out different roles, I pray
I Play My Game My Way
Which way does my future
lead?
Where will tomorrow
bring me?
Answer"s
unknown, it may seem.
Right now
it"s time to set free
I"m gonna show you all my possibilities
I"m gonna get excited about my new journey
yeah
Proud to
play out different roles, I pray
I Play My Game My Way
I PLAY
MY GAME
MY WAY
“
The song is for you and the brand new me
Thank you for keeping me company all the way
”
——Nikki♡
查
·
论
·
编
暖暖系列
主角
暖暖
• 大喵
登场角色
优优
• 啪嗒
• 江川南
• 布朗
登场角色
苹果联邦
海樱
• 奥兰多
• 弗里恩
• 席勒
• 新月夫人
• 威尔顿
莉莉斯王国
啵啵
• 娜娜莉
• 罗伊斯
• 黑卡
• 伊莎
• 洁洁云
• 琪琪云
• 索菲亚
• 诺亚
云端帝国
绫罗
• 白锦锦
• 钟离梓
• 拂苏
• 春意
• 夏萤
• 秋霜
• 冬暮
• 陆依年
• 谢归舟
• 白永羲
• 祝羽弦
• 祝若笙
• 越千霜
• 冥水鸢
• 湛秋明
• 霍启州
• 云端天子
信鸽王国
艾莉(铁血女皇)
• 克洛里斯
• 艾思
• 雪伊
• 兰萨
• 黛奥比
• 启明者
荒原共和国
修特长老
北地王国
尼德霍格
• 路易
• 阿苏拉
• 奥杰卡
废墟孤岛
尘煦
• 微光
• 灰鸦
• 巴德
其他角色
奥萝
• 苏苏
• 小满
• 薇雅
• 立风
• 梅拉
• 灰影
• 齐格
• 帕托
世界观
种族
人类
云苍人
• 北地原住民
重大事件
九日战争
• 信鸽文艺复兴
• 九日长梦
• 星幕演说
特殊道具
血脉诅咒抑制剂
• 萨耶王宝箱
• 萨耶王设计手稿
• 暗质
• 计算机
历法
星历
• 新历
• 荒原历
• 微光纪年
组织
铁蔷薇搭配师团
• 提尔联军
城镇场景
苹果联邦
威尔顿
• 罗塞城
• 卢索
• 麦川
• 圣西城
• 鲁尔特丹
• 藤萝
莉莉斯王国
王城
• 西西亚
• 温特蒙
• 海登
• 赫拉维
• 格尔维拉
云端帝国
云京
• 长街
• 醉月楼
• 芒山
• 花田
• 古楼
• 醉云湖
• 月下城
• 洛川城
• 凌云城
• 宁州城
• 洛燕城
• 云凰城
• 锦川城
• 慕风城
• 洛云山
• 太极山
• 苍河
• 太清湖
• 恒海
• 提尔山脉
信鸽王国
奥伦城
• 依米兰
• 迪尔诺德
• 南斯洛城
• 伊普利多港
• 普拉塔石城
• 海蒂
• 灵索
• 伊普利多半岛
• 帕米尔森林
• 信鸽森林
• 倒影之城
• 波瓦利湖
• 伦纳河
• 瓦尔纳河
• 拉涅维雪山
• 寒露海
荒原共和国
菠挞
• 风谷
• 沉语
• 苍辰
• 迷沙
• 金石
• 猎爪
• 遥狮
• 乌都大漠
• 星尘遗迹
• 瑟尔申神山
北地王国
黑水城
• 白石城
• 寒雾城
• 哈罗德
• 墨尔多萨
• 晦雪哨站
• 朔风之原
• 深雪回廊
• 冰魂峡谷
• 瓦兰河
• 提尔山脉
• 北海
废墟孤岛
主岛
• 副岛
(待补完)
登场人物
苹果联邦
海哲
• 洛昂
• 薇薇安
• 江北希
• 叶苏夏
• 叶维冬
• 佑果
• 佐森
• 夏梦露
• 爱衣
• 肖扬
• 罗德尔
• 莱顿
• 安琪
• 菲娅
妮妮尔王国
莉莉斯
• 灰灰草
• 朵朵甜
• 洛洛梨
• 阿欢
• 佩佩舞
• 老乐师
• 欧阳安德
• 爱芙狄雅
• 琪琪尔
妮妮尔童话
艾琳卡
• 艾瑞卡
云端帝国
秦衣
• 夜宵
• 倾羽墨
• 江西桐
• 池小鱼
• 一衣红雪
• 池小龙
• 唐琥珀
• 承云
• 明颐
• 云晏
• 明韶
• 闻人典
• 月娘
信鸽王国
墨丘利
• 奥菲莉亚
• 赫斯提亚
• 玛丽
• 莫笛
• 德里耶公爵
• 路德伊
• 叶索
• 仙希
神灵
赫菲斯
• 阿诺斯
荒原共和国
缇丝
• 伊飒
北地王国
左一
• 科里昂
• 魔羊
• 黑水城城主
• 尤妮金娜
废墟
微光
• 奈伽
记忆之海
李尔里德
• 鹿明
• 卿月
• 白朔
方舟
宙
• 海
深渊
夜骸
• 欲望之神
所属不明/其他角色
茶薄荷
• 黑鹫
• 索伊卡
• 朵瑞娅
• 克丽丝塔
城镇场景
奇迹大陆
苹果联邦
花盈镇
• 流影镇
• 罗塞城
• 洛登
妮妮尔王国
星羽镇
• 妮妮尔王城
• 温特蒙
• 萨伦堡
云端帝国
倾云城
• 琴江
• 榕安镇
信鸽王国
信鸽王城
荒原共和国
(待补完)
北地王国
黑水城
废墟
落鲸岛
未知
沧墨城
(待补完)
相关音乐
无限少女
• Another Nikki
• 心动列车
• 许个愿吧
• 星空一隅
（待补完）
注释与外部链接
↑中文版CV不明，并非由游戏原CV演唱。
↑
灰字为完整版附加歌词，PV短版只有粉字部分。
