压路机最速传说

本曲目已成为传说。
由于本曲目的投稿视频播放数超过100万次，本曲目获得VOCALOID传说曲
的称号。
更多VOCALOID传说曲请参见传说曲一览表
。

头文字R
歌曲名称
把你给碾到哭哦♪【压路机最速传说】
ぶっちぎりにしてあげる♪【ロードローラー最速伝説】
于2008年1月1日投稿
，再生数为 --
演唱
镜音铃
P主
ぶっちぎりP
链接
Nicovideo
 

简介

《ぶっちぎりにしてあげる♪
》是ぶっちぎりP
于2008年1月1日投稿至niconico的作品。
niconico大百科介绍原文
初音ミクの「みくみくにしてあげる♪」のアレンジ及び替え歌バージョン。いわゆる「镜音リン＝ロードローラー骚动」の直后に发表された。现在のところ镜音リン2番目のヒット作品であり、镜音リン最初のミリオン动画である。
本作の最大の见所として、画面下部に出てくる黄色字幕がある。投稿された初期から存在し、现在まで绵々と续いている。「头文字D」のギャラリーのセリフをモチーフとしており、峠をロードローラーで攻めるリンについて解说を交えながら惊叹の声を上げる人々を情感丰かにコメントで埋め尽くす样は见事という他ない。
niconico大百科介绍翻译
“压路机最速传说”是与初音未来公主殿下的“把你mikumiku掉”同一编曲的替换歌，在所谓的“镜音铃=压路机暴动”大热之后发表了。现在是镜音铃第二热门的作品，也是镜音铃最初的传说作。本作的最大看点是画面下部出现的黄色字幕，从投稿的初期开始就存在，一直持续到现在。本作以“头文字D”的台词为主题，关于在驾驶压路机的铃，其一边解说一边发出惊叹声，用自说自话的评论形式来协调全曲，这真是无可匹敌的了。
另外与把你给MIKUMIKU掉
高度相近的歌词，开头出现的车声，一图流的用图画风等，都是本作的特色。
本作一定程度上也促加了压路机梗。

视频

宽屏模式
显示视频

歌词

本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
最速の限界を超えて私は来たんだよ
超越速度的极限 我已经来了呦
ブレーキついてないけどそんなの関係ねぇ
虽然没装刹车 但这也没关系呢
ギアを早くトップに入れてよ
现在赶快 拉到最高档
どうしたの
怎么
100km/hじゃ満足できない
100km/h也满足不了我了
君のこと
看我把你给
ぶっちぎりにしてあげる♪
碾碾碾碾碾碾碾碾到哭哦♪
歌ってる場合じゃねぇよ
这里不是唱歌的好地方呦
ロードローラーでしてあげる♪
拿压路机把你给碾到哭哦♪
だからちょっと覚悟をしててよね
所以请你赶快作好觉悟吧
（じゃまだ　そこ　どけ）
(别挡道 那边的 快滚)
ぶっちぎりにしてやんよ♪
把你给碾到哭呦♪
凍えた街に BREAK IN2 THE NIGHT
在冻结之街上 BREAK IN2 THE NIGHT
ロードローラーでしてやんよ♪
拿压路机把你给碾到哭呦♪
だからちょっと油断は死の香り
所以稍微大意一下就能闻到死亡的香味
ぶっちぎりにしてあげる♪
碾碾碾碾碾碾碾碾到哭哦♪
デコトラで演歌もいいねぇ
暴走卡车上唱歌也不错呢
ぺっちゃんこにしてあげる♪
把你碾得跟块洗衣板一样♪
だからもっと私に走らせて
所以让我能继续开下去吧

外部链接与注释