Switch on

スイッチ・オン♪

专辑封面
译名
Switch on♪
演唱
榊原ゆい
作曲
藤间仁
作词
kanoko
编曲
菊田大介
收录专辑
《片翼のイカロス
》
《EVERGREEN
》
《スイッチ・オン♪
》（Switch on♪）是动画《H2O沙中足迹
》第4话的插曲
，由榊原ゆい
演唱，收录于专辑《片翼のイカロス
》中。

简介

除了《片翼のイカロス
》外，还收录于榊原ゆい
的个人专辑《EVERGREEN》。
也有人认为是八云蛤蟆姬
滨路
的角色歌。

歌词

本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
誘ってみたけど、どうしよう…今更ね。
邀约了可是，怎么办啊……木已成舟了。
あ～胸がドキドキで止まらない
啊～心跳停不下来
「迎えに行くよ」と言っていたその声が
说道「我去接你了」的声音
いつまでもコダマするのよ
一直不停地回响着
無言が続いて何故か泣きたくなった
无言之后不知何故想要哭出来了
このままじゃ、ダメね!!
这样下去，可不行的啊！！
ココロのスイッチ・オンにしたなら
心灵的开关，打开了的话
もっと話したいよ♪夏を駆ける
想要更多地谈心♪夏日驰骋而过
キミの背中にね、しがみついたら
紧紧地贴在，你背后的话
風がふたりを包む
风将两人裹起
少しね…話せそう
一点点地……也能开口了吧
辿り着いた海、眩しいね…きゅんとくる。
到达了海边，十分耀眼……心头小鹿乱撞。
あ～夢が現実に変わるとき
啊～这是梦想化作现实的时候
キミが側にいて海を見るそれだけで
在你身边一起望着大海
幸せを感じちゃうのよ
仅仅如此就感受到了幸福
ねぇ?キミもそんなふうに思っていると
我说？要是你也这么想的话
素敵なんだけど!!
那可真是太棒了啊！！
ココロのスイッチ・オンにしたなら
心灵的开关，打开了的话
もっとはしゃぎたいよ♪今を駆ける
想要更多欢闹啊♪现在转瞬而逝
ふたりで見る海キラキラ光り
两个人看着的大海闪闪发光
「もっと寄り添ってみる?」
「贴得更紧一些吧？」
囁く…抱きしめて
低语道……抱紧我吧
ココロのスイッチ・オンにできたね
心灵的开关，已经打开了啊
もっと近くにいたい♪時を駆ける
想要更多地谈心♪时光转瞬而逝
キミの右手をね、ぎゅっとしたから
把你的右手，紧紧地握住
風がふたりを包む
风将两人裹起
始まる…夏の恋。
萌发了……夏日的恋情。
 
查
 ·
论
 ·
编
Moonphase
 
KeroQ
终之空
水上行人
• 若槻琴美
• 高岛柘榴
• 间宫卓司
• 音无彩名
• 横山安子
• 清川明日美
• 莉露露
二重影
二影双严
• 桔梗
• 命
• 枫玲
• 入
和出
• 纱枝
• 舞
• 绫
• 无影
• 北条主税
萌娘商社
登场角色
神崎贵广
• 莉妮亚
• 实相寺冬叶
• 雾岛香织
• 铃希
• 朝雾和纱
• 萌野命
相关音乐
OP
風の中の青い鳥
• ED
遠い言葉
• IM
MOECOM LYNX
• OVA OP
Feel in High
• OVA ED
sincerely yours
美好的每一天
～不连续的存在～
登场角色
水上由岐
• 高岛柘榴
• 若槻镜
• 若槻司
• 音无彩名
• 橘希实香
• 间宫羽咲
• 悠木皆守
• 间宫卓司
相关音乐
OP
空気力学少女と少年の詩
• ED
ナグルファルの船上にて
• ED
神与旋律
• ED
鏡の世界には私しかいない
• ED
終末の微笑
• ED
登れない坂道
• ED
呪われた生／祝福された生
 
枕
H2
O
-沙中足迹-
H2
O本传主角
弘濑琢磨
• 小日向早美
• 神乐雏田
• 音羽
• 田端唯
• 八云滨路
√after and another追加主角
稻垣雪那
• 八云雪路
• 久门真纪
其他角色
御樱禀
• 穗积辉夫
• 草薙直哉
• 夏目圭
相关音乐
H2
O
（OP） • DREAM
（ED） • FOOTPRINTS IN THE SAND
（ED） • TOMORROW
（ED） • 梦のスガタ
（√after and another OP） • ちいさなしあわせ
（√after and another ED） • ひかり
（√after and another ED） • 片翼のイカロス
（TV动画 OP） • カザハネ
（TV动画 ED） • スイッチ·オン♪
（TV动画 IN） • life
（TV动画 IN） • マジカルO·TO·HA·
（TV动画 IN）
创作相关
ZEXCS
（动画制作） • SCA-自
（漫画版脚本） • 狗神煌
（漫画版作画）
超级糖果
～王道自有王道的理由！～
主要角色
斗南优
• 露雪悠莉
• 长谷川·艾扎克·泉·梅尔塞迪斯·雅可科
• 天乃羽依
• 佐久间弓音
• 凑向日葵
• 蓝原时未
• 七星朱里
其他角色
斗南修
• 斗南百合子
• 部长
• 田中
• 福斯弗拉斯·赫斯珀洛斯
游戏音乐
飛べない魔法使い
（TM）
突然之间发现我已恋上你
主要角色
柳濑重耳
• 汤川凉
• 柳濑咏歌
• 鬼濑胤
其他角色
养老纺
• 恋樱可怜
游戏音乐
iを解きなさい
（TM）
向日葵教会
和漫长的暑假
主要角色
明日叶阳介
• 夏咲咏
• 野野原雏樱
• 鹭月露卡
• 胧白·希波波·金刚石
• 鲇濑月子
其他角色
二阶堂丽奈
• 荒川天海 • 夏咲濑利奈
• 野野原梢
• 今井市子
• 卡尔洛斯田中 • 黑井 • 胧白瑠璃子
• 胧白传兵卫
游戏音乐
ヒマワリの教会
（OP） • 希望の前で待ち合わせ
（咏ED） • さくらとことり
（雏樱ED） • コトバラ
（露卡ED） • キスキラリ
（金刚石ED） • 夏色Sunshine flower
（月子ED）
樱之诗系列
樱之诗
－在樱花之森上飞舞－
主要角色
草薙直哉
• 夏目圭
• 夏目蓝
• 御樱禀
• 夏目雫
• 鸟谷真琴
• 冰川里奈
主要角色关系人
草薙健一郎
• 草薙水菜
• 夏目琴子 • 吹
• 御樱雄三 • 鸟谷纱希
• 鸟谷静流
• 中村章一 • 恩田雾乃 • 恩田宁
• 本间丽华
• 末竹
• 冰川琉璃绪
• 川内野铃菜
• 丘泽
弓张学园
美术部
川内野优美
• 明石亘
• 泷泽·托马斯·尼格尔·顺平 • 若田清二郎
弓张学园其他师生
明石小牧
• 明石小沙智
• 广濑琢磨 • 中里 • 片贝巧实 • 一宫 • 东浪见 • 正田明 • 村山 • 井上 • 咲崎樱子
• 栗山奈津子
其他角色
长山香奈
• 柊野乃未
• 村田清彦 • 坂本彰三 • 中村义贞 • 伯奇
游戏音乐
櫻ノ詩
（OP，VI章ED） • Bright pain
（III章ED1） • Pica pica
（III章ED2） • ZYPRESSENの花束
（III章ED3） • 天球の下の奇蹟
（III章ED4） • DearMyFriend
（IV章ED） • 在りし日のために
（V章ED）
创作相关
小田原小羽
（漫画版）
樱之刻
－在樱花之森下漫步－
主要角色
草薙直哉
• 御樱禀
• 本间心铃
• 鸟谷真琴
• 夏目蓝
• 夏目圭
• 咲崎樱子
• 川内野铃菜
• 冰川露莉莴
 
ぷちけろ
(原
プチケロQ)
电波消逝之日
登场角色
美作慎吾
• 穗坂七海
• 若名真寻
• 奥山奈穗
• 仙川流琉
相关音乐
OP
光差す世界
• ED
君とふたりで
话语消逝之日
登场角色
伊浪义隆
• 水㭴葵
• 有栖川梓
相关音乐
TM
Wordless
 
水镜
灯穗奇谭
主要人物
永井桐人
• 加茂彼方
• 奈美
• 稗田雾香
次要人物
加茂早雪
游戏音乐
under the different sky
（OP）
创作相关
横浜元町
（SCA-自）• 基4%