吴语

2022-11-15 来源:118图库

汉语方言
> 吴语

由画师篠原诚
设计的原创角色
基本资料
萌属性名称
吴语
萌属性别称
吴越语、江浙话、江南话
萌属性类别
语言类
典型角色
♯♯♯
、鲁迅
等
相关萌属性
汉语方言
、粤语
等

拥有此特征的角色
“
茅檐低小，溪上青青草。醉里吴音相媚好，白发谁家翁媪？
”
——《清平乐·村居》辛弃疾
吴语
（英语：Wu Chinese, Goetian[1]
，日语：呉語
，吴拼：Ngu1
ngiu1
）是一种汉语方言
以及人物语言习惯，也是ACG次文化中的萌属性
之一。

简介

吴语分布
吴语主要使用汉字白话文作为书面文字，另有数种吴语拼音方案。吴语的分布范围，包括今江苏南部、浙江全境、上海全境、安徽南部等地。
特点
第一人称为“吾（我）/阿拉（我们）”，第二人称为“侬（你）/㑚（你们）”，第三人称为“伊（他）/伊拉（他们）”
句末经常加语气助词，语气助词丰富。如：“哉、哩、哇、也、一缸、额”等。疑问句最后一般用“伐”代替“吗”，这点在说官话也有体现。
常出现补语“杀（煞）”，这一点和普通话“热死人”里的“死”有异曲同工之妙。比如碧螺春的旧名就叫作“吓煞人香”。
有关和其他语言之间的联系，吴语祖上跟其他南方地区的方言如闽语
、日语
（吴音）有一定的亲属关系。有些词汇也融入进了官话里，如“不搭噶”“拖油瓶”等。
在现实中，吴语的使用人群在8000万人到1亿人左右，仅次于官话，在ACG文化和网络文化中，吴语影响力则在官话、粤语之下。不过近些年来，吴语的使用者可能有减少趋势。
吴语苏沪嘉小片中的上海话因众所周知的原因
非常知名，也被称为“沪语”。另外吴语瓯江片的温州话[2]
以难懂闻名，被称为“恶魔之语”；中国近现代语言学家亦有不少来自温州。有传闻称温州话曾作为一种天然“加密”方式，于抗日战争或对越自卫反击战期间由联络兵使用。

具有本属性的典型角色

原设定

全部角色 ————《滑稽王小毛
》（吴语太湖片／上海话）
全部角色 ————《阿长与山海经
》（吴语太湖片／绍兴话）
夕
————《明日方舟
》（吴语太湖片／苏州话）
星
————《星间大桥
》（吴语太湖片／上海话）
东东
————《BRAVO东东
》（吴语太湖片／上海话）
阿碧
、阿朱
————《天龙八部
》（吴语太湖片／苏州话）
蓝湛
————《魔道祖师
》（吴语太湖片／苏州话）
吴邪
、吴三省
————《盗墓笔记
》（吴语太湖片／杭州话）
蒋芥石
————《大民国
》（吴语太湖片／宁波话）
陈琪美
————《大民国
》（吴语太湖片／湖州话）
闰土酱
————《故乡
》（吴语太湖片／绍兴话）
郑超
————《盲点
》（吴语瓯江片／温州话）
徐逸
————《地球Online
》（吴语金衢片／龙游话）
老婆
————《宅男的人间冒险
》（吴语太湖片／上海话）
杭州第十四中学娘
———— 吴语地区学校的拟人化萌娘（吴语太湖片／杭州话）
上海娘
、浙江娘
、江苏娘
（吴语地区）、安徽娘
（吴语地区） ———— 上海市、浙江省、江苏省（吴语地区）、安徽省（吴语地区）的拟人化萌娘
Liyuu
————《地球Online
》（吴语太湖片／上海话）

二次设定

红美铃
————《东方Project
》（吴语太湖片／上海话）[3]

查
·
论
·
编
ACG作品登场的各种语言
和文字

ACG事物导航
【ACG世界
】【ACG场景
】【ACG场所
】【ACG学校
】【ACG组织
】【ACG语言
】【ACG活动
】
【ACG战争
】【ACG道具
】【ACG神器
】【ACG能力
】【ACG技能
】【ACG生物
】【ACG宠物
】
自然语言
日语
北海道方言
• 关东方言
• 近畿方言
• 中国方言
• 九州方言
• KY式日本语
• 偽中国語
• Onduru语
汉语
官话
北京官话
• 东北官话
• 西南官话
• 南方普通话
• 台湾腔
其他方言
吴语
• 闽语
• 客家语
• 粤语
• 徽语
• 平话
• 土话
书面语
翻译腔
（微软式中文
• 苹果式中文
）• 文言文
• 白话文
英语
英式英语
• 美式英语
• 日式英语
• 德式英语
• 中式英语
其他语言
韩语
• 越南语
• 法语
• 德语
• 荷兰语
• 西班牙语
• 俄语
• 拉丁语
• 协和语
人造语言
（虚构语言
）
世界语
• 安特·伊苏拉语
• 奥罗金语
/克隆尼语
/科普斯语
• 白菜语
• 抽象话
（淋语
）• Ditty语
• 古朗基语
• 地板语
• 海利亚语
• 胡兹杜尔语
• 菅野语
• 昆雅语
• Leet语
• 龙语
• 模拟语
• 平泽语
• 丘丘语
• 塔语
• 梶浦语
• 希顶语
• 辛达语
• 星语
• 泽野语
• 新话
现实文字
象形文字
• 汉字
• 卢恩文字
• 西里尔字母
（伪西里尔字母
）
虚构文字
阿克塞尔文字
• 凹凸文字
• 迪司博德文字
• 魔女文字
• 终末文字
• 奈落文字
• 星光界文字
/巴利安文字
• 火星文
相关萌属性
语言不通
• 片言
• 书写对话
• 棒读
相关成句/用语
成语
• 万能语言
• 散装o语
关于ACG领域的语言翻译工作，请参阅Template:翻译