卡妙
2022-11-15 来源:118图库
“
无论怎样的强敌当前也要保持冷酷
（
どんな強（
きょう
）
敵（
てき
）
とを前（
まえ
）
にして 常（
つね
）
にクール徹（
てっ
）
する
）
”
原色卡妙
pixiv
作者：henics
TSUME雕像
羽毛社GK雕像
曙光派/冰原组
从左到右:
冰河
、卡妙、艾尔扎克
pixiv
作者：-
基本资料
本名
カミュ
别号
冰与水的魔术师(水（
みず
）
と氷（
こおり
）
の魔術師（
まじゅつし
）
)、吾师（
我が師
）
卡妙（
カミュ
）
、和果子[1]
、妙妙
[2]
、妙老师、妙殿、妙美人、二五仔
[3]
发色
红发
(原作漫画、Episode.G Assassin、Episode.G Requicm)
水鸭发
[4]
(动画、Episode.G、圣域传说剧场版)
瞳色
红瞳
(原作漫画、Episode.G Assassin、Episode.G Requicm)
蓝瞳
(动画、漫画Episode Zero前篇)
紫瞳
[5]
(Episode.G)
绿瞳
(圣域传说剧场版)
年龄
20岁 / 32岁(圣域传说剧场版)
生日
2月7日
血型
A型
星座
水瓶座
声优
纳谷六朗
（无印动画）
神奈延年
（冥王篇OVA）
浪川大辅
（圣域传说剧场版）
诹访部顺一
（腾讯手游）
绿川光
（07年圣斗士星矢Episode.G DRAMA广播剧）
赵铭
（圣域传说剧场版中配）
萌点
法爷
、冰系
、教师
、正直
、护短
、徒弟控、脱线
、外冷内热
、闷骚
、红色指甲油
[6]
(原作漫画)、分叉眉、长鬓角
、高冷
、长发
、二五仔
圣域传说剧场版：口紫
、辫子
、斜刘海[7]
出身地区
法国
所属团体
黄金圣斗士
修行地
东西伯利亚
绝招
钻石星尘（
Diamond Dust
）
冰棺（
Freezing Coffin
）
冰环（
Кольцо
）
极光处刑（
Aurora Execution
）
亲属或相关人
学生：冰河
、艾尔扎克
挚友：米罗
女神：雅典娜
教皇：撒加
恸哭组[8]
搭档：修罗
黄金圣斗士同僚：沙加
、迪斯马斯克
、穆
等
卡妙
（日语：カミュ
）是漫画《圣斗士星矢
》
及其衍生作品中的水瓶座黄金圣斗士，也是主角之一冰河
与海将军之一艾尔扎克
的师父。他拥有无限接近于绝对零度的冻气[9]
，不论何时皆贯彻其冷酷
的作风[10]
，实际上却有着一颗热情
的心[11]
。其追求着“与其踌躇于善恶间，应当贯彻不屈气节地战斗”之所谓斗士应有的姿态，被徒弟们认为是如西伯利亚的永恒冰壁一样正直强大的圣斗士。
1
简介
2
经历
2.1
原作
3
画廊
4
辟谣
5
注释和外部链接
自幼在东西伯利亚修炼的卡妙有着像永恒冰壁一样冷酷、刚正不阿的性格，他总是把火热的情感隐藏在冰冷的外表下，面对着强大的对手——包括神在内[12]
——也依然能够保持冷静。
卡妙是冰系斗士，被称为“冰与水的魔术师”，使用冰之斗技将冻气发挥到极致，面对各种战局都能保持冷静沉着，并采取最合适的战法去作战。[13]
他的冰系格斗技用途广泛，光速拳附带冻结的效果，冰环可以束缚住对手的行动，冰棺纵使数名黄金圣斗士合力也无法破坏，钻石星尘拥有毁灭性的威力，可以隔着黄金圣衣冻伤实力数一数二的沙加的膝盖[14]
，而其奥义极光处刑[15]
是一种替身攻击
可以放出绝对零度的冻气[16]
。
卡妙清廉、正直、为人处世知性而冷静，主张一旦开始战斗，就要坚持既定的立场战斗到底，不被任何多余的情感所惑，但是在面对徒弟的时候，他总是表现得有点笨拙，无法传达出内心所想[17]
。最终，他为了徒弟的成长牺牲了自己年仅二十岁的生命。
关于黄金圣斗士的血型[18]
和第一人称[19]
以下内容含有剧透成分
，可能影响观赏作品兴趣，请酌情阅读
黄道十二宫篇开始前
Episode Zero前篇
7岁时已继承水瓶座圣衣，在撒加刺杀史昂前已外出修行。
艾札克！冻结的旧友之卷
之后卡妙在东西伯利亚指导圣斗士预备生修行，最终只有艾尔扎克和冰河坚持了下来。卡妙对两个徒弟寄予厚望，亲切而悉心地训练他们的体能和基本战斗技能，传授给他们冰系斗技的原理，而他的品性和实力也受到两个徒弟的景仰。由于不明原因，伪教皇撒加
愈发频繁地传唤卡妙等驻外黄金圣斗士，察觉到圣域的政变的卡妙变得心事重重。当艾尔扎克为救探望母亲时遭遇海难的冰河而失踪以后，卡妙对冰河这个仅剩的徒弟产生了强烈的保护欲。
银河战争篇
在冰河取得永久冰壁中的白鸟座圣衣之后，尽可能让他做个普通的少年。不料伪教皇直接送信到东西伯利亚，让冰河作为刺客除掉参与银河擂台的青铜圣斗士，而冰河在经历数次战斗之后，了解到城户沙织
是真正的雅典娜，而在位的教皇才是冒牌货。
决战时刻之卷（原作漫画初登场）
在雅典娜与伪教皇间的大战一触即发之际，卡妙为消除冰河唯一的弱点，使其能够贯彻冷酷的心，当冰河下海看望母亲时在冰面上诱发海底地震将载有冰河母亲遗体的沉船沉到海沟深处[20]
，并在冰面上留下「SANCTUARY（
圣域
）
」一词，引导冰河回到女神雅典娜的化身城户沙织身边，作为雅典娜的圣斗士向伪教皇掌控下的圣域发起挑战。
黄道十二宫篇&海皇篇
双子座的幻影之卷（对应无印动画46话末尾初登场）
在天秤宫殷切等待冰河前来的卡妙救出了跌入异次元空间的冰河，他看出了冰河依然被过去所束缚，考虑到不能忘情领悟第七感的冰河必然死于十二宫中，卡妙用极光处刑击倒冰河，将冰河封入冰棺之中，强行让他离开残酷的战斗并流泪离开天秤宫[21]
。
将冰河封入冰棺后的独白
原谅我，我的弟子冰河……
（
許（
ゆる
）
せ 我（
わ
）
が弟子（
でし
）
氷（
ひょう
）
河（
が
）
よ……
）
回想当初你年仅8岁，为了成为圣斗士来到西伯利亚……
（
思（
お
）
えばお前（
まえ
）
が聖闘士（
セイント
）
になるべくシベリアの地（
じ
）
へやって来（
き
）
たのは、まだ8（
はつ
）
歳（
さい
）
の頃（
ころ
）
だったな……
）
6年间，在极寒的东西伯利亚冰原培养你成为圣斗士的, 是我……
（
お前（
まえ
）
を6（
ろく
）
年（
ねん
）
間（
かん
）
極（
ごっ
）
寒（
かん
）
の東（
ひがし
）
シベリアの氷（
ひょう
）
原（
げん
）
で聖闘士（
セイント
）
に育（
そだて
）
あげたのもこの私（
わたし
）
……
）
受圣域的教皇之令,将沉睡在永久冰壁中的白鸟圣衣赐给你的,也是我……
（
聖域（
サンクチュアリ
）
より教（
きょう
）
皇（
こう
）
の許（
ゆる
）
しを得（
え
）
て永（
えい
）
久（
きゅう
）
氷（
ひょう
）
壁（
へき
）
に眠（
ねむ
）
るキグナスの聖衣（
クロス
）
を授（
さず
）
けたのも私（
わたし
）
……
）
奉教皇之令,除去所有来自日本的青铜圣斗士的,还是我……
（
教（
きょう
）
皇（
こう
）
の勅（
ちょく
）
命（
めい
）
により日本（
にっぽん
）
の青銅（
ブロンズ
）
聖闘士（
セイント
）
達（
たち
）
を抹（
まっ
）
殺（
さつ
）
に行（
い
）
かせたのも私（
わたし
）
……
）
当你背叛教皇向圣域挑战时,结束你生命的,仍然是我……
（
そして今（
いま
）
教（
きょう
）
皇（
こう
）
に逆（
ぎゃく
）
らい聖域（
サンクチュアリ
）
に挑（
ちょう
）
戦（
せん
）
してきたお前（
まえ
）
を死（
し
）
にいたらしめたのも私（
わたし
）
だ……
）
最后连你的棺柩都是我亲手打造……就当作是对你的祭奠……
（
最（
さい
）
後（
こう
）
にお前（
まえ
）
の棺（
ひつぎ
）
さえも私（
わたし
）
の手（
て
）
でつくってやるのが、せめてもの供養（
くよう
）
……
）
这个冰棺无论发生什么都不会融化
（
その氷（
こおり
）
の棺（
ひつぎ
）
は如何（
いか
）
なる事（
こと
）
があっても溶（
と
）
けん
）
并且，即使数位黄金圣斗士联手也不可能将它破坏
（
また、例（
たと
）
え黄金（
ゴールド
）
聖闘士（
セイント
）
数（
すう
）
人（
にん
）
の力（
ちから
）
を以（
もって
）
って破壊（
はかい
）
しようとしても不可能（
ふかのう
）
なのだ
）
你的肉体将永远留在这冰棺中不会腐坏
（
お前（
まえ
）
の肉体（
にくたい
）
は永遠（
えいえん
）
にその棺（
ひつぎ
）
の中（
なか
）
で朽（
く
）
ち果（
は
）
てる事（
こと
）
はない
）
即使灵魂已升天……
（
魂（
たましい
）
は天（
てん
）
に昇（
のぼる
）
っても……
）
在这无人的天秤宫，永远……
（
この無人（
むにん
）
の天秤宮（
てんびんきゅう
）
で永遠（
えいえん
）
に……
）
永别了，冰河……
（
さらば 氷（
ひょう
）
河（
が
）
よ……
）
天秤座圣衣的秘密之卷
但紫龙用天秤座圣衣的武器打破了冰棺，瞬消耗了自己大量的小宇宙让冰河苏醒过来。
死也要前进！之卷
天蝎宫中，和冰河交战的卡妙的挚友米罗
向卡妙传达了冰河的决意[22]
[23]
，卡妙为冰河的成长感到欣慰。
究极的冻气！绝对零度之卷
在随后的水瓶宫之战中，卡妙冻伤了冰河的双腿再次用极光处刑击中冰河并再次将冰河封入冰棺中，然而冰河从内部打破冰棺和卡妙对拼冻气，卡妙见冰河失去意识时急忙唤醒冰河[24]
，之后卡妙和冰河以水瓶座的奥义极光处刑完成了师徒之间的生死传承，冰河在生死边缘醒悟了第七感，随后又爆发出绝对零度的冻气，因为对轰失败承担了两份冻气的卡妙含笑而逝。对于卡妙来说，他与冰河的这场战斗是冰河成长过程中的关键阶段，让他知道作为一个男子汉要无愧于心中坚持的立场与原则。
倒下前对冰河的嘱托
了不起，冰河……
（
見事（
みごと
）
だ 氷（
ひょう
）
河（
が
）
よ……
）
在这场战斗中以身接受极光处刑并将其转为自己的招式……
（
この戦（
たたか
）
いの中（
なか
）
オーロラ（
Aurora
）
エクスキューション（
Execution
）
をこの身（
み
）
に受（
う
）
けながら自分（
じぶん
）
の技（
わざ
）
に……
）
并且在濒临冻死的生死关头，失去五感时掌握绝对零度……
（
そして凍死（
とうし
）
寸前（
すんぜん
）
の生（
せい
）
と死（
し
）
の間（
あいだ
）
て……五（
ご
）
感（
かん
）
を尽（
じん
）
く失（
うしなう
）
い、その中（
なか
）
から絶対（
ぜったい
）
零度（
れいど
）
を身（
み
）
につけた……
）
你远远超过为师卡妙的小宇宙
（
お前（
まえ
）
は師（
し
）
であろこのカミュの小宇宙（
コスモ
）
も遥（
はる
）
かに超（
こ
）
え
）
令究极的小宇宙——第七感觉醒了……!
（
究極（
きゅうきょく
）
の小宇宙（
コスモ
）
、セブン（
Seven
）
センシズ（
Senses
）
に目覚（
めざ
）
めたのだ……!
）
你的确继承了我卡妙的全部……
（
まさしくお前（
まえ
）
はこのカミュの全（
すべ
）
てを受（
う
）
け継（
ず
）
いだ……
）
如果可以，我希望你能把这种力量用在你所信之事上，我希望你活下去……
（
できればその力（
ちから
）
をお前（
まえ
）
の信（
し
）
じる道（
みち
）
に使（
つか
）
わせやりたかった……お前（
まえ
）
をこの先（
さき
）
も生（
い
）
かしてやりたい……
）
但是我卡妙似乎已经没办法再做什么了，原谅我，冰河……
（
だがもはや……このカミュにもどうすることもできぬようだ……許（
ゆる
）
せ氷（
ひょう
）
河（
が
）
……
）
复活！新生圣衣之卷
之后和其他在内战中牺牲的黄金圣斗士葬在慰灵地，被称为"真正的圣斗士"，在天上守护着冰河等人。
射吧！黄金的一箭之卷
当冰河等人和波塞冬对峙陷入苦战时，令水瓶座圣衣飞到海界保护冰河。
冥王篇
恸哭！血与泪之卷
圣战开始之后卡妙与双子座的撒加、摩羯座的修罗
响应前教皇史昂
的号召，为将女神圣衣的秘密传达给雅典娜，假意效忠冥王哈迪斯而复活，背负叛徒之名与过去的战友展开死斗。
于沙罗双树下...之卷
闯过五宫之后，撒卡修三人与处女座黄金圣斗士沙加
在沙罗双树园进行一战。一开始占据上风的撒卡修三人被沙加的天舞宝轮正面压制，在即将被剥夺五感之际，一方面为了瞒过冥王耳目，以最小代价离开处女宫，另一方面为了让雅典娜能获得女神圣衣从而挫败哈迪斯毁灭世界的计划，三人决定舍弃圣斗士的荣誉，使用禁招雅典娜之惊叹（
Athena Exclamation
）
(后文简称AE)突破沙加的控制。可是这恰恰在沙加的预料之中，沙加以此觉醒了小宇宙第八感，毫发无伤的进入了冥界，并把第八感的秘密“阿赖耶识”告知雅典娜。
给雅典娜的留言之卷
返回处女宫后，撒卡修三人遭到一心为沙加复仇的穆、米罗、艾欧里亚三人的攻击，撒卡修不惜代价再次发动AE，穆米艾三人也不甘示弱，摆出了同样的阵式。双方同时发动AE，进入僵持状态，紫龙赶来通过最大级别的升龙霸把攻势转移到天上。[25]
雅典娜！赴死决心之卷
因为临时的生命即将完结，而历经多次战斗，已经虚弱到走不动的撒卡修三人被带去见雅典娜。深知三人之苦也领会了沙加的留言的雅典娜持黄金剑自尽，觉醒了第八感，活着前往冥界。
通往冥界之门之卷
在哈迪斯城时限已到，卡妙微笑着和冰河道别，在冰河眼前化作阳光。[26]
集结！黄金圣衣之卷
之后卡妙的灵魂身着水瓶座圣衣，和其他黄金圣斗士一起出现在叹息之墙前[27]
，黄金圣斗士们燃尽小宇宙突破了叹息之墙，为新一代的圣斗士打开了前往极乐净土的道路。
官设只有迪斯马斯克和修罗知道教皇撒加邪恶的本来面目，忠犬狂信徒阿布罗狄不知道，卡妙虽然似乎有怀疑，但也不知情
JUMP Remix技能偏向说明
穆、卡妙偏向超能力
沙加、迪斯马斯克、撒加偏向精神 超能力
阿布罗狄偏向道具
修罗、童虎、米罗偏向物理 道具
阿鲁迪巴、艾欧罗斯、艾欧里亚偏向物理 超能力
卡妙和阿布罗狄完全没打过交道，也对阿布罗狄没有任何兴趣。
现行的黄金身高体重资料最初来自给鱼、穆等人减肥并给蟹增肥的东映动画的图鉴，与车田正美本人无关，事实上包括阿布罗狄、穆、迪斯马斯克等许多角色在原著中的体型和体格都与这个数据难以对应。
查
·
论
·
编
圣斗士系列
圣斗士星矢
登场角色
神
&女神
城户沙织
（雅典娜） • 波塞冬
（海神） • 哈迪斯
（冥王）• 厄里斯
（纷争之神）
(注)
圣斗士
青铜
星矢
（飞马座） • 瞬
（仙女座） • 紫龙
（天龙座） • 冰河
（天鹅座） • 一辉
（凤凰座）• 邪武
（独角兽座） • 蛮
（幼狮座） • 檄
（大熊座） • 市
（长蛇座） • 那智
（天狼座） • 珍妮
（变色龙座）
白银
莎尔娜
（蛇夫座） • 魔铃
（天鹰座） • 米斯狄
（蝎虎座） • 巴比伦
（半人马座） • 摩西斯
（巨鲸座） • 亚狄里安
（猎犬座） • 基米安
（乌鸦座） • 达狄
（地狱犬座） • 加比拉
（御夫座） • 亚鲁哥路
（英仙座） • 史里乌
（巨犬座） • 亚路杰狄
（武仙座） • 狄奥
（银蝇座） • 德里密
（天箭座） • 代达罗斯
/亚路比奥尼
(注)
（仙王座） • 奥路菲
（天琴座）
黄金
穆
（牡羊座） • 阿鲁迪巴
（金牛座） • 撒加
/加隆
（双子座） • 迪斯马斯克
（巨蟹座） • 艾欧里亚
（狮子座） • 沙加
（室女座） • 童虎
（天秤座） • 米罗
（天蝎座） • 艾欧罗斯
（人马座） • 修罗
（摩羯座） • 卡妙
（宝瓶座） • 阿布罗狄
（双鱼座）
钢铁
(注)
天之翔
（巨嘴鸟座） • 海之潮
（箭鱼座） • 土之大地
（狐狸座）
教皇
史昂
（牡羊座） • 撒加
（双子座）• 艾欧罗斯
（人马座）
候补
贵鬼
• 卡西欧士
已退役
基鲁提
暗黑
赞高 • 暗黑天马 • 暗黑仙女 • 暗黑白鸟 • 暗黑天龙 • 暗黑凤凰
海界
忒提丝
（美人鱼
） • 波塞冬
（海神）• 巴尔安
（海马
） • 伊奥
（六妖兽） • 加隆
（海龙
） • 艾尔扎克
（魔鬼鱼
） • 克修拉
（海皇子） • 格沙
（海魔） • 苏兰特
（海魔女
）
冥界
潘多拉
（地上代行人） • 哈迪斯
（冥王） • 拉达曼提斯
（天猛星） • 米诺斯
（天贵星） • 艾亚哥斯
（天雄星） • 奎恩
（天魔星） • 路尼
（天英星） • 巴比隆
（地妖星） • 塔纳托斯
（死神
） • 修普诺斯
（睡神
） • 刻耳
（邪神
）
普通人
星华
• 春丽
• 艾丝美拉达
• 美穗
• 相泽绘梨衣
(注)
• 娜塔莎
• 冰河的母亲
• 尤莉迪丝
• 雅可夫
• 辰巳德丸
• 城户光政
冰之国
(注)
娜塔莎
• 阿列克谢
• 彼得
仙宫篇
(注)
希露达
• 芙蕾亚
• 捷克弗里德
（天枢星）• 哈根
（天璇星）• 杜鲁
（天玑星）• 菲路
（玉衡星）• 米伊美
（摇光星）• 阿鲁贝利西
（天权星）• 希度
/巴度
（开阳星）
黄金魂
安德烈亚斯
动画版音乐
TV
ペガサス幻想
（OP1） • 聖闘士神話 〜ソルジャー・ドリーム〜
（OP2） • 永遠ブルー
（ED1） • 夢旅人
（ED2） • さよならのかわりに-CAN"T SAY GOOD-BYE-
（13话IN） • Beautiful Child
（16话IN） • Final Soldier
（20话IN） • 女神の子守歌〜Lullaby〜
（30话IN） • 兄弟の絆〜Nebula Chain〜
（46话IN） • 氷原の貴公子〜Diamond Dust〜
（108话IN）
剧场
ペガサス幻想
（剧场1-2 OP） • YOU ARE MY REASON TO BE〜愛は瞳の中に〜
（剧场3 ED） • 聖闘士神話 〜ソルジャー・ドリーム〜
（剧场4 OP） • Never-圣闘士星矢のテーマ-
（剧场5 ED） • Hero
（剧场6 ED）
OVA
地球ぎ
（第1期OP） • 君と同じ青空
（第1期ED） • 女神の戦士〜Pegasus Forever〜
（第2-4期OP） • 託す者へ〜My Dear〜
（第2-3期ED） • 神の園 〜Del regno〜
（第4期ED）• Dead or Dead 〜愛さえも棄て〜
（TM）• Shine on 〜永遠の夢〜
（TM）
创作相关
车田正美
（原作漫画） • 东映动画
（动画制作） • 小山高生
（动画衍生番外小说作者） • 菅良幸
（动画衍生番外小说作者） • 佐佐门信芳
（动画衍生番外小说插画） • 荒木伸吾
×姬野美智
（动画衍生番外小说插画） • 横山菁儿
（动画音乐）
圣斗士星矢 Next Dimension 冥王神话
登场角色
神
&女神
城户沙织
/萨莎
（雅典娜） • 柯罗诺斯
（时间之神）• 哈迪斯
（冥王） • 阿耳忒弥斯
（月神）
圣斗士
青铜
瞬
（仙女座）• 一辉
（凤凰座） • 紫龙
（天龙座） • 冰河
（天鹅座） • 星矢
/天马
（飞马座）
白银
魔铃
（天鹰座） • 莎尔娜
（蛇夫座）
黄金
释静摩
（室女座） • 奥德修斯
（蛇夫座） • 卡迪纳尔
（双鱼座） • 迪斯托尔
（巨蟹座） • 史昂
（白羊座）• 童虎
（天秤座）• 奥克斯
（金牛座） • 该隐
/亚伯
（双子座）• 凯撒
（狮子座）• 密斯托里亚
（宝瓶座） • 以藏
（摩羯座） • 艾卡拉特
（天蝎座） • 格式塔
（人马座）
冥界
水镜
（巨爵座→天雄星） • 维梅尔
（天贵星）
月之神殿
阿耳忒弥斯
（月神） • 赫卡忒
（月之魔女） • 卡利斯托
（月卫士首领） • 拉斯库蒙
（月卫士游击队长）
天斗士
斗马
普通人
亚伦
• 春丽
• 翔龙
创作相关
车田正美
（原作漫画）
圣斗士星矢 巨人战争
登场角色
神
&女神
城户沙织
（雅典娜）
青铜
盟
（后发座） • 星矢
（飞马座） • 瞬
（仙女座） • 紫龙
（天龙座） • 冰河
（天鹅座） • 一辉
（凤凰座） • 尤里
（六分仪座）
白银
尼可尔
（祭坛座）
黄金
迪斯马斯克
（巨蟹座） • 撒加
（双子座）
巨人族
提丰
创作相关
滨崎达也
（小说作者）
圣斗士星矢 Episode.G系列
登场角色
G
神
&女神
城户沙织
（雅典娜） • 蓬托斯
（混沌黑海之神）
圣斗士
黄金
穆
（牡羊座） • 阿鲁迪巴
（金牛座） • 撒加
/加隆
（双子座） • 迪斯马斯克
（巨蟹座） • 艾欧里亚
（狮子座） • 沙加
（室女座） • 童虎
（天秤座） • 米罗
（天蝎座） • 艾欧罗斯
（人马座） • 修罗
（摩羯座） • 卡妙
（宝瓶座） • 阿布罗狄
（双鱼座）
白银
魔铃
（天鹰座）• 莎尔娜
（蛇夫座）• 米斯狄
（蝎虎座） • 诺艾西斯
（三角座）
青铜
雷兹
（山猫座）
泰坦神族
克洛诺斯
（泰坦之王） • 许珀里翁
（太阳神）• 科俄斯
（雷神）• 伊阿珀托斯
（次元之神）• 克利俄斯
（星汉之神）• 俄刻阿诺斯
（清流之神）• 忒亚
（知识之神）• 忒堤斯
（海洋之神）• 福柏
（光明之神）• 忒弥斯
（审判之神）• 瑞亚
（时光之神）• 谟涅摩叙涅
（记忆之神）
巨人族
九兵神
红之熔岩 • 群青之炎• 白之风• 黑之雷• 灰色之刃• 红玉之铁• 翡翠之凯• 琥珀之兽• 真珠之龙
其他
提丰
• 百臂巨人
普通人
格朗
• 里特斯
GA
神
&女神
城户沙织
（雅典娜） • 火野吉乃
（圣域女神）• 巴
（失落圣域女神） • 波塞冬
（海神） • 哈迪斯
（冥王） • 宙斯
（闪电神） • 蓬托斯
（混沌黑海之神）
圣域
青铜
邪武
（独角兽座） • 市
（长蛇座）• 珍妮
（变色龙座）• 艾尔扎克
（白鸟座）
白银
莎尔娜
（蛇夫座） • 魔铃
（天鹰座）
黄金
贵鬼
/史昂
（牡羊座） • 阿鲁迪巴
（金牛座） • 撒加
/加隆
（双子座） • 迪斯马斯克
/迪斯托尔
（巨蟹座） • 艾欧里亚
→一辉
（狮子座）• 瞬
（室女座） • 紫龙
（天秤座） • 米罗
（天蝎座） • 星矢
（飞马座→人马座） • 修罗
/以藏
（摩羯座） • 冰河
（宝瓶座） • 阿布罗狄
（双鱼座）
教皇
加隆
（双子座）
普通人
春丽
• 艾丝美拉达
• 辰巳德丸
• 翔龙
失落圣域
黄金
穆
（牡羊座） • 兰斯洛特
（剑斗士→巨蟹座） • 沙加
（室女座） • 童虎
（天秤座） • 卡妙
（宝瓶座）
教皇
艾欧罗斯
（人马座）
剑斗士
兰斯洛特
• 罗兰
• 爱丽丝
• 齐格鲁德
• 帕拉塞尔苏斯
• 亚瑟·潘德拉贡
• 莫德雷德
冥界
拉达曼提斯
（天猛星）
创作相关
冈田芽武
（漫画作画）
圣斗士星矢 The Lost Canvas 冥王神话
登场角色
萨莎
（雅典娜）• 让叶
（天鹤座） • 塞琳莎
• 潘多拉
动画版音乐
The Realm of Athena
（OP） • 花の鎖
（ED）
创作相关
手代木史织
（漫画作画） • 东京Movie
（动画制作）
圣斗士星矢 圣斗少女翔
登场角色
翔子
• 响子
• 美衣
• 星晓铃
• 卡提亚
• 艾露达
• 艾默妮
• 米罗
• 阿布罗狄
• 艾欧里亚
• 阿特
创作相关
久织Chimaki
（漫画作画） • 东映动画
（动画制作）
动画版音乐
The Beautiful Brave
（OP） • 微笑みのレゾナンス
（ED） • 争い死にゆく者たちに祝福を
（CS）
车田水浒传 HERO OF HEROES
登场角色
星矢
• 雅典娜
• 冰河
• 紫龙
• 瞬
• 一辉
• 艾尔扎克
• 塔纳托斯
• 修普诺斯
• 迪斯马斯克
• 伊利亚特
创作相关
高河弓
（漫画作画）
圣斗士星矢Ω
登场角色
塞勒涅
• 阿丽亚
• 高卢
• 艾玛
• 尤娜
• 光牙
• 龙峰
• 苍摩
• 荣斗
• 伊甸
• 雅典娜
• 星矢
• 泰坦
• 瞬
• 紫龙
• 冰河
• 一辉
• 帕拉斯
动画音乐
ペガサス幻想 ver.Ω
（OP1） • 新星Ω神話
（OP2） • 未来聖闘士Ω〜セイントエボリューション〜
（OP3） • 閃光ストリングス
（OP4） • Undercover of the Moonlight
（IN） • bravely
（IN） • Stardust Chant 〜かたちなき星座〜
（IN） • I"ll be there
（IN） • 命の花
（IN） • Spirit of Saint
（IN）
创作相关
东映动画
（动画制作） • ばう
（漫画作画）
相关道具
铠甲
圣衣
（圣斗士） • 神斗衣
（神斗士） • 鳞衣
（海斗士） • 冥衣
（冥斗士） • 天衣
（天斗士） • 刻衣
（刻斗士） • 墨衣
（雕道士） • 黑曜衣
（兽斗士） • 宝石衣
（蛇龙） • 金刚衣
（巨人族） • 楚真
（泰坦神族）
其他
木栾子念珠
• 三叉戟
• 黄金匕首
↑
日语和菓子（
わがし
）
（一种日式甜点）和“我（
わ
）
が師（
し
）
”（吾师）谐音，也是日本粉丝对卡妙的爱称
↑
腐女们给卡妙起的外号，在大型OOC玩具宣传片《黄金（
同人
）
魂》之后沦为实力圈对卡妙的黑称
↑
由于卡妙在衍生作品中多次和雅典娜一方为敌，所以他被一些妙黑称为“二五仔”，但实际上卡妙一直是本心忠于雅典娜的高洁的圣斗士
↑
动画版卡妙的发色是水鸭色
#008080
(RGB:0,128,128)，而非国内同人误传的石青色
#0F1922
(RGB:15,25,34)
↑
冥王十二宫篇OP和冥界篇后篇第六集曾出现过紫瞳
↑
圣斗士原作中，黄金圣斗士里只有卡妙和米罗
涂指甲油，其中卡妙的指甲还很尖，
同人中经常涂指甲油的阿布罗狄
、穆
、沙加
、史昂
都从不涂指甲油，其中阿布罗狄的指甲还又短又平，和阿鲁迪巴或者艾俄洛斯的指甲没有任何区别
↑
修罗
、阿鲁迪巴
和艾氏
兄弟
以外黄金圣斗士全员OOC乃至完全换人的圣域传说剧场版设定
↑
冥王十二宫OVA第二话标题慟哭の三人
↑
圣斗士星矢大全和除了G系列以外大部分衍生作品设定
↑
圣斗士星矢大全设定（原文:死して後も、節を曲げず、クールに徹する姿勢は変わらなかった。
）
↑
圣斗士星矢大全设定（原文:クールで厳しい態度の裏には、誰よりも熱い心が潛んでいる。
）
↑
圣斗士星矢Episode.G
↑
圣斗士星矢大全设定（原文:氷の闘技における凍気を極めた聖闘士で、常に沈着冷静に状況を見極めることによって、最良の戦法を用いて戦う。
）
↑
原作漫画
↑
曾被错误地翻译为“曙光女神的宽恕”和水瓶神拳
↑
圣斗士星矢日文官网
↑
三十周年原画集圣域 -SANCTUARY-设定
↑
A型血的黄金圣斗士——欧洲人卡妙和迪斯马斯克
，以及亚洲人穆
、史昂
和童虎
——都是教师（穆在原作里不是教师，但是在动画片Ω的设定中他是贵鬼的师父），AB型血的黄金圣斗士——撒加
，加隆
和沙加
——都和神相关，B型血的黄金圣斗士——阿鲁迪巴
，米罗
和修罗
——都比较随性，而O型血的黄金圣斗士——艾欧里亚
、艾俄洛斯
和阿布罗狄
——都是有耿直设定的典型的头脑一般的直男战士，不知道是不是一种巧合
↑
穆、沙加、卡妙、阿布罗狄在原作漫画、无印动画、冥王篇OVA里的第一人称都是私（
わたし
）
，阿鲁迪巴、艾欧里亚、米罗、修罗在原作漫画、无印动画、冥王篇OVA里的第一人称都是俺（
おれ
）
，撒加和加隆在原作漫画里用俺（
おれ
）
（漫画从冥王篇开始使用私（
わたし
）
），无印动画里俺（
おれ
）
和私（
わたし
）
都用过，冥王篇OVA里用私（
わたし
）
，迪斯马斯克在原作漫画里用私（
わたし
）
，无印动画和冥王篇OVA里用俺（
おれ
）
, 艾欧罗斯由于台词过少没法统计，
童虎在原作漫画、无印动画、冥王篇OVA里的第一人称都是儂（
れし
）
（在叹息之墙面前用过一次私（
わたし
）
），史昂在原作漫画、冥王篇OVA里的第一人称都是私（
わたし
）
↑
无印动画47话里卡妙在天秤宫当着冰河的面用手指发出光速拳通过水瓶星座反射将沉船击沉
↑
原作漫画中有在全作中卡妙为数不多较长的独白，无印动画中没有
↑
无印动画中只画出了卡妙一直在水瓶宫前等待的画面，在原作漫画中还有卡妙感谢米罗对冰河的欣赏和感叹冰河一定会坚定前进的心理描写同时也有原作中唯一一句叫米罗名字的台词
↑
原作漫画里冰河回忆第一次和卡妙见面的动画在冥王十二宫OVA第4话虽然台词有删减
↑
无印动画把卡妙叫醒冰河的台词删了
↑
冥王十二宫OVA第11话里改成星矢、瞬、紫龙、冰河四人跑到四角，分别使用天马流星拳、星云锁链、庐山升龙霸、钻石星尘将AE的力量转移到天上（四人介入AE平衡时冰河说自己的老师决不会为了邪恶的欲望成为哈迪斯的走狗）
↑
冥王十二宫OVA第13话里温柔的
改成在冰河的怀抱中留下
忘（
わす
）
れぬな その拳（
げん
）
は何（
なん
）
のためにあるのかを
"不要忘记，那双拳是为何而存在的
"的话后消散
↑
冥界篇后篇OVA第6话里又温柔的让
卡妙和冰河见了一面（原作漫画冰河和紫龙在赶到叹息之墙之前所有黄金圣斗士已牺牲），而且在原作漫画里所有以灵魂身着圣衣的黄金圣斗士在叹息之墙前出现时都没有台词并且都带头盔的
无论怎样的强敌当前也要保持冷酷
（
どんな強（
きょう
）
敵（
てき
）
とを前（
まえ
）
にして 常（
つね
）
にクール徹（
てっ
）
する
）
”
原色卡妙
pixiv
作者：henics
TSUME雕像
羽毛社GK雕像
曙光派/冰原组
从左到右:
冰河
、卡妙、艾尔扎克
pixiv
作者：-
基本资料
本名
カミュ
别号
冰与水的魔术师(水（
みず
）
と氷（
こおり
）
の魔術師（
まじゅつし
）
)、吾师（
我が師
）
卡妙（
カミュ
）
、和果子[1]
、妙妙
[2]
、妙老师、妙殿、妙美人、二五仔
[3]
发色
红发
(原作漫画、Episode.G Assassin、Episode.G Requicm)
水鸭发
[4]
(动画、Episode.G、圣域传说剧场版)
瞳色
红瞳
(原作漫画、Episode.G Assassin、Episode.G Requicm)
蓝瞳
(动画、漫画Episode Zero前篇)
紫瞳
[5]
(Episode.G)
绿瞳
(圣域传说剧场版)
年龄
20岁 / 32岁(圣域传说剧场版)
生日
2月7日
血型
A型
星座
水瓶座
声优
纳谷六朗
（无印动画）
神奈延年
（冥王篇OVA）
浪川大辅
（圣域传说剧场版）
诹访部顺一
（腾讯手游）
绿川光
（07年圣斗士星矢Episode.G DRAMA广播剧）
赵铭
（圣域传说剧场版中配）
萌点
法爷
、冰系
、教师
、正直
、护短
、徒弟控、脱线
、外冷内热
、闷骚
、红色指甲油
[6]
(原作漫画)、分叉眉、长鬓角
、高冷
、长发
、二五仔
圣域传说剧场版：口紫
、辫子
、斜刘海[7]
出身地区
法国
所属团体
黄金圣斗士
修行地
东西伯利亚
绝招
钻石星尘（
Diamond Dust
）
冰棺（
Freezing Coffin
）
冰环（
Кольцо
）
极光处刑（
Aurora Execution
）
亲属或相关人
学生：冰河
、艾尔扎克
挚友：米罗
女神：雅典娜
教皇：撒加
恸哭组[8]
搭档：修罗
黄金圣斗士同僚：沙加
、迪斯马斯克
、穆
等
卡妙
（日语：カミュ
）是漫画《圣斗士星矢
》
及其衍生作品中的水瓶座黄金圣斗士，也是主角之一冰河
与海将军之一艾尔扎克
的师父。他拥有无限接近于绝对零度的冻气[9]
，不论何时皆贯彻其冷酷
的作风[10]
，实际上却有着一颗热情
的心[11]
。其追求着“与其踌躇于善恶间，应当贯彻不屈气节地战斗”之所谓斗士应有的姿态，被徒弟们认为是如西伯利亚的永恒冰壁一样正直强大的圣斗士。
目录
1
简介
2
经历
2.1
原作
3
画廊
4
辟谣
5
注释和外部链接
简介
自幼在东西伯利亚修炼的卡妙有着像永恒冰壁一样冷酷、刚正不阿的性格，他总是把火热的情感隐藏在冰冷的外表下，面对着强大的对手——包括神在内[12]——也依然能够保持冷静。
卡妙是冰系斗士，被称为“冰与水的魔术师”，使用冰之斗技将冻气发挥到极致，面对各种战局都能保持冷静沉着，并采取最合适的战法去作战。[13]
他的冰系格斗技用途广泛，光速拳附带冻结的效果，冰环可以束缚住对手的行动，冰棺纵使数名黄金圣斗士合力也无法破坏，钻石星尘拥有毁灭性的威力，可以隔着黄金圣衣冻伤实力数一数二的沙加的膝盖[14]
，而其奥义极光处刑[15]
是一种替身攻击
可以放出绝对零度的冻气[16]
。
卡妙清廉、正直、为人处世知性而冷静，主张一旦开始战斗，就要坚持既定的立场战斗到底，不被任何多余的情感所惑，但是在面对徒弟的时候，他总是表现得有点笨拙，无法传达出内心所想[17]
。最终，他为了徒弟的成长牺牲了自己年仅二十岁的生命。
关于黄金圣斗士的血型[18]
和第一人称[19]
经历
以下内容含有剧透成分
，可能影响观赏作品兴趣，请酌情阅读
原作
黄道十二宫篇开始前Episode Zero前篇
7岁时已继承水瓶座圣衣，在撒加刺杀史昂前已外出修行。
艾札克！冻结的旧友之卷
之后卡妙在东西伯利亚指导圣斗士预备生修行，最终只有艾尔扎克和冰河坚持了下来。卡妙对两个徒弟寄予厚望，亲切而悉心地训练他们的体能和基本战斗技能，传授给他们冰系斗技的原理，而他的品性和实力也受到两个徒弟的景仰。由于不明原因，伪教皇撒加
愈发频繁地传唤卡妙等驻外黄金圣斗士，察觉到圣域的政变的卡妙变得心事重重。当艾尔扎克为救探望母亲时遭遇海难的冰河而失踪以后，卡妙对冰河这个仅剩的徒弟产生了强烈的保护欲。
银河战争篇
在冰河取得永久冰壁中的白鸟座圣衣之后，尽可能让他做个普通的少年。不料伪教皇直接送信到东西伯利亚，让冰河作为刺客除掉参与银河擂台的青铜圣斗士，而冰河在经历数次战斗之后，了解到城户沙织
是真正的雅典娜，而在位的教皇才是冒牌货。
决战时刻之卷（原作漫画初登场）
在雅典娜与伪教皇间的大战一触即发之际，卡妙为消除冰河唯一的弱点，使其能够贯彻冷酷的心，当冰河下海看望母亲时在冰面上诱发海底地震将载有冰河母亲遗体的沉船沉到海沟深处[20]
，并在冰面上留下「SANCTUARY（
圣域
）
」一词，引导冰河回到女神雅典娜的化身城户沙织身边，作为雅典娜的圣斗士向伪教皇掌控下的圣域发起挑战。
黄道十二宫篇&海皇篇
双子座的幻影之卷（对应无印动画46话末尾初登场）
在天秤宫殷切等待冰河前来的卡妙救出了跌入异次元空间的冰河，他看出了冰河依然被过去所束缚，考虑到不能忘情领悟第七感的冰河必然死于十二宫中，卡妙用极光处刑击倒冰河，将冰河封入冰棺之中，强行让他离开残酷的战斗并流泪离开天秤宫[21]
。
将冰河封入冰棺后的独白
原谅我，我的弟子冰河……
（
許（
ゆる
）
せ 我（
わ
）
が弟子（
でし
）
氷（
ひょう
）
河（
が
）
よ……
）
回想当初你年仅8岁，为了成为圣斗士来到西伯利亚……
（
思（
お
）
えばお前（
まえ
）
が聖闘士（
セイント
）
になるべくシベリアの地（
じ
）
へやって来（
き
）
たのは、まだ8（
はつ
）
歳（
さい
）
の頃（
ころ
）
だったな……
）
6年间，在极寒的东西伯利亚冰原培养你成为圣斗士的, 是我……
（
お前（
まえ
）
を6（
ろく
）
年（
ねん
）
間（
かん
）
極（
ごっ
）
寒（
かん
）
の東（
ひがし
）
シベリアの氷（
ひょう
）
原（
げん
）
で聖闘士（
セイント
）
に育（
そだて
）
あげたのもこの私（
わたし
）
……
）
受圣域的教皇之令,将沉睡在永久冰壁中的白鸟圣衣赐给你的,也是我……
（
聖域（
サンクチュアリ
）
より教（
きょう
）
皇（
こう
）
の許（
ゆる
）
しを得（
え
）
て永（
えい
）
久（
きゅう
）
氷（
ひょう
）
壁（
へき
）
に眠（
ねむ
）
るキグナスの聖衣（
クロス
）
を授（
さず
）
けたのも私（
わたし
）
……
）
奉教皇之令,除去所有来自日本的青铜圣斗士的,还是我……
（
教（
きょう
）
皇（
こう
）
の勅（
ちょく
）
命（
めい
）
により日本（
にっぽん
）
の青銅（
ブロンズ
）
聖闘士（
セイント
）
達（
たち
）
を抹（
まっ
）
殺（
さつ
）
に行（
い
）
かせたのも私（
わたし
）
……
）
当你背叛教皇向圣域挑战时,结束你生命的,仍然是我……
（
そして今（
いま
）
教（
きょう
）
皇（
こう
）
に逆（
ぎゃく
）
らい聖域（
サンクチュアリ
）
に挑（
ちょう
）
戦（
せん
）
してきたお前（
まえ
）
を死（
し
）
にいたらしめたのも私（
わたし
）
だ……
）
最后连你的棺柩都是我亲手打造……就当作是对你的祭奠……
（
最（
さい
）
後（
こう
）
にお前（
まえ
）
の棺（
ひつぎ
）
さえも私（
わたし
）
の手（
て
）
でつくってやるのが、せめてもの供養（
くよう
）
……
）
这个冰棺无论发生什么都不会融化
（
その氷（
こおり
）
の棺（
ひつぎ
）
は如何（
いか
）
なる事（
こと
）
があっても溶（
と
）
けん
）
并且，即使数位黄金圣斗士联手也不可能将它破坏
（
また、例（
たと
）
え黄金（
ゴールド
）
聖闘士（
セイント
）
数（
すう
）
人（
にん
）
の力（
ちから
）
を以（
もって
）
って破壊（
はかい
）
しようとしても不可能（
ふかのう
）
なのだ
）
你的肉体将永远留在这冰棺中不会腐坏
（
お前（
まえ
）
の肉体（
にくたい
）
は永遠（
えいえん
）
にその棺（
ひつぎ
）
の中（
なか
）
で朽（
く
）
ち果（
は
）
てる事（
こと
）
はない
）
即使灵魂已升天……
（
魂（
たましい
）
は天（
てん
）
に昇（
のぼる
）
っても……
）
在这无人的天秤宫，永远……
（
この無人（
むにん
）
の天秤宮（
てんびんきゅう
）
で永遠（
えいえん
）
に……
）
永别了，冰河……
（
さらば 氷（
ひょう
）
河（
が
）
よ……
）
天秤座圣衣的秘密之卷
但紫龙用天秤座圣衣的武器打破了冰棺，瞬消耗了自己大量的小宇宙让冰河苏醒过来。
死也要前进！之卷
天蝎宫中，和冰河交战的卡妙的挚友米罗
向卡妙传达了冰河的决意[22]
[23]
，卡妙为冰河的成长感到欣慰。
究极的冻气！绝对零度之卷
在随后的水瓶宫之战中，卡妙冻伤了冰河的双腿再次用极光处刑击中冰河并再次将冰河封入冰棺中，然而冰河从内部打破冰棺和卡妙对拼冻气，卡妙见冰河失去意识时急忙唤醒冰河[24]
，之后卡妙和冰河以水瓶座的奥义极光处刑完成了师徒之间的生死传承，冰河在生死边缘醒悟了第七感，随后又爆发出绝对零度的冻气，因为对轰失败承担了两份冻气的卡妙含笑而逝。对于卡妙来说，他与冰河的这场战斗是冰河成长过程中的关键阶段，让他知道作为一个男子汉要无愧于心中坚持的立场与原则。
倒下前对冰河的嘱托
了不起，冰河……
（
見事（
みごと
）
だ 氷（
ひょう
）
河（
が
）
よ……
）
在这场战斗中以身接受极光处刑并将其转为自己的招式……
（
この戦（
たたか
）
いの中（
なか
）
オーロラ（
Aurora
）
エクスキューション（
Execution
）
をこの身（
み
）
に受（
う
）
けながら自分（
じぶん
）
の技（
わざ
）
に……
）
并且在濒临冻死的生死关头，失去五感时掌握绝对零度……
（
そして凍死（
とうし
）
寸前（
すんぜん
）
の生（
せい
）
と死（
し
）
の間（
あいだ
）
て……五（
ご
）
感（
かん
）
を尽（
じん
）
く失（
うしなう
）
い、その中（
なか
）
から絶対（
ぜったい
）
零度（
れいど
）
を身（
み
）
につけた……
）
你远远超过为师卡妙的小宇宙
（
お前（
まえ
）
は師（
し
）
であろこのカミュの小宇宙（
コスモ
）
も遥（
はる
）
かに超（
こ
）
え
）
令究极的小宇宙——第七感觉醒了……!
（
究極（
きゅうきょく
）
の小宇宙（
コスモ
）
、セブン（
Seven
）
センシズ（
Senses
）
に目覚（
めざ
）
めたのだ……!
）
你的确继承了我卡妙的全部……
（
まさしくお前（
まえ
）
はこのカミュの全（
すべ
）
てを受（
う
）
け継（
ず
）
いだ……
）
如果可以，我希望你能把这种力量用在你所信之事上，我希望你活下去……
（
できればその力（
ちから
）
をお前（
まえ
）
の信（
し
）
じる道（
みち
）
に使（
つか
）
わせやりたかった……お前（
まえ
）
をこの先（
さき
）
も生（
い
）
かしてやりたい……
）
但是我卡妙似乎已经没办法再做什么了，原谅我，冰河……
（
だがもはや……このカミュにもどうすることもできぬようだ……許（
ゆる
）
せ氷（
ひょう
）
河（
が
）
……
）
复活！新生圣衣之卷
之后和其他在内战中牺牲的黄金圣斗士葬在慰灵地，被称为"真正的圣斗士"，在天上守护着冰河等人。
射吧！黄金的一箭之卷
当冰河等人和波塞冬对峙陷入苦战时，令水瓶座圣衣飞到海界保护冰河。
冥王篇
恸哭！血与泪之卷
圣战开始之后卡妙与双子座的撒加、摩羯座的修罗
响应前教皇史昂
的号召，为将女神圣衣的秘密传达给雅典娜，假意效忠冥王哈迪斯而复活，背负叛徒之名与过去的战友展开死斗。
于沙罗双树下...之卷
闯过五宫之后，撒卡修三人与处女座黄金圣斗士沙加
在沙罗双树园进行一战。一开始占据上风的撒卡修三人被沙加的天舞宝轮正面压制，在即将被剥夺五感之际，一方面为了瞒过冥王耳目，以最小代价离开处女宫，另一方面为了让雅典娜能获得女神圣衣从而挫败哈迪斯毁灭世界的计划，三人决定舍弃圣斗士的荣誉，使用禁招雅典娜之惊叹（
Athena Exclamation
）
(后文简称AE)突破沙加的控制。可是这恰恰在沙加的预料之中，沙加以此觉醒了小宇宙第八感，毫发无伤的进入了冥界，并把第八感的秘密“阿赖耶识”告知雅典娜。
给雅典娜的留言之卷
返回处女宫后，撒卡修三人遭到一心为沙加复仇的穆、米罗、艾欧里亚三人的攻击，撒卡修不惜代价再次发动AE，穆米艾三人也不甘示弱，摆出了同样的阵式。双方同时发动AE，进入僵持状态，紫龙赶来通过最大级别的升龙霸把攻势转移到天上。[25]
雅典娜！赴死决心之卷
因为临时的生命即将完结，而历经多次战斗，已经虚弱到走不动的撒卡修三人被带去见雅典娜。深知三人之苦也领会了沙加的留言的雅典娜持黄金剑自尽，觉醒了第八感，活着前往冥界。
通往冥界之门之卷
在哈迪斯城时限已到，卡妙微笑着和冰河道别，在冰河眼前化作阳光。[26]
集结！黄金圣衣之卷
之后卡妙的灵魂身着水瓶座圣衣，和其他黄金圣斗士一起出现在叹息之墙前[27]
，黄金圣斗士们燃尽小宇宙突破了叹息之墙，为新一代的圣斗士打开了前往极乐净土的道路。
画廊
官设只有迪斯马斯克和修罗知道教皇撒加邪恶的本来面目，忠犬狂信徒阿布罗狄不知道，卡妙虽然似乎有怀疑，但也不知情
JUMP Remix技能偏向说明
穆、卡妙偏向超能力
沙加、迪斯马斯克、撒加偏向精神 超能力
阿布罗狄偏向道具
修罗、童虎、米罗偏向物理 道具
阿鲁迪巴、艾欧罗斯、艾欧里亚偏向物理 超能力
辟谣
卡妙和阿布罗狄完全没打过交道，也对阿布罗狄没有任何兴趣。现行的黄金身高体重资料最初来自给鱼、穆等人减肥并给蟹增肥的东映动画的图鉴，与车田正美本人无关，事实上包括阿布罗狄、穆、迪斯马斯克等许多角色在原著中的体型和体格都与这个数据难以对应。
查
·
论
·
编
圣斗士系列
圣斗士星矢
登场角色
神
&女神
城户沙织
（雅典娜） • 波塞冬
（海神） • 哈迪斯
（冥王）• 厄里斯
（纷争之神）
(注)
圣斗士
青铜
星矢
（飞马座） • 瞬
（仙女座） • 紫龙
（天龙座） • 冰河
（天鹅座） • 一辉
（凤凰座）• 邪武
（独角兽座） • 蛮
（幼狮座） • 檄
（大熊座） • 市
（长蛇座） • 那智
（天狼座） • 珍妮
（变色龙座）
白银
莎尔娜
（蛇夫座） • 魔铃
（天鹰座） • 米斯狄
（蝎虎座） • 巴比伦
（半人马座） • 摩西斯
（巨鲸座） • 亚狄里安
（猎犬座） • 基米安
（乌鸦座） • 达狄
（地狱犬座） • 加比拉
（御夫座） • 亚鲁哥路
（英仙座） • 史里乌
（巨犬座） • 亚路杰狄
（武仙座） • 狄奥
（银蝇座） • 德里密
（天箭座） • 代达罗斯
/亚路比奥尼
(注)
（仙王座） • 奥路菲
（天琴座）
黄金
穆
（牡羊座） • 阿鲁迪巴
（金牛座） • 撒加
/加隆
（双子座） • 迪斯马斯克
（巨蟹座） • 艾欧里亚
（狮子座） • 沙加
（室女座） • 童虎
（天秤座） • 米罗
（天蝎座） • 艾欧罗斯
（人马座） • 修罗
（摩羯座） • 卡妙
（宝瓶座） • 阿布罗狄
（双鱼座）
钢铁
(注)
天之翔
（巨嘴鸟座） • 海之潮
（箭鱼座） • 土之大地
（狐狸座）
教皇
史昂
（牡羊座） • 撒加
（双子座）• 艾欧罗斯
（人马座）
候补
贵鬼
• 卡西欧士
已退役
基鲁提
暗黑
赞高 • 暗黑天马 • 暗黑仙女 • 暗黑白鸟 • 暗黑天龙 • 暗黑凤凰
海界
忒提丝
（美人鱼
） • 波塞冬
（海神）• 巴尔安
（海马
） • 伊奥
（六妖兽） • 加隆
（海龙
） • 艾尔扎克
（魔鬼鱼
） • 克修拉
（海皇子） • 格沙
（海魔） • 苏兰特
（海魔女
）
冥界
潘多拉
（地上代行人） • 哈迪斯
（冥王） • 拉达曼提斯
（天猛星） • 米诺斯
（天贵星） • 艾亚哥斯
（天雄星） • 奎恩
（天魔星） • 路尼
（天英星） • 巴比隆
（地妖星） • 塔纳托斯
（死神
） • 修普诺斯
（睡神
） • 刻耳
（邪神
）
普通人
星华
• 春丽
• 艾丝美拉达
• 美穗
• 相泽绘梨衣
(注)
• 娜塔莎
• 冰河的母亲
• 尤莉迪丝
• 雅可夫
• 辰巳德丸
• 城户光政
冰之国
(注)
娜塔莎
• 阿列克谢
• 彼得
仙宫篇
(注)
希露达
• 芙蕾亚
• 捷克弗里德
（天枢星）• 哈根
（天璇星）• 杜鲁
（天玑星）• 菲路
（玉衡星）• 米伊美
（摇光星）• 阿鲁贝利西
（天权星）• 希度
/巴度
（开阳星）
黄金魂
安德烈亚斯
动画版音乐
TV
ペガサス幻想
（OP1） • 聖闘士神話 〜ソルジャー・ドリーム〜
（OP2） • 永遠ブルー
（ED1） • 夢旅人
（ED2） • さよならのかわりに-CAN"T SAY GOOD-BYE-
（13话IN） • Beautiful Child
（16话IN） • Final Soldier
（20话IN） • 女神の子守歌〜Lullaby〜
（30话IN） • 兄弟の絆〜Nebula Chain〜
（46话IN） • 氷原の貴公子〜Diamond Dust〜
（108话IN）
剧场
ペガサス幻想
（剧场1-2 OP） • YOU ARE MY REASON TO BE〜愛は瞳の中に〜
（剧场3 ED） • 聖闘士神話 〜ソルジャー・ドリーム〜
（剧场4 OP） • Never-圣闘士星矢のテーマ-
（剧场5 ED） • Hero
（剧场6 ED）
OVA
地球ぎ
（第1期OP） • 君と同じ青空
（第1期ED） • 女神の戦士〜Pegasus Forever〜
（第2-4期OP） • 託す者へ〜My Dear〜
（第2-3期ED） • 神の園 〜Del regno〜
（第4期ED）• Dead or Dead 〜愛さえも棄て〜
（TM）• Shine on 〜永遠の夢〜
（TM）
创作相关
车田正美
（原作漫画） • 东映动画
（动画制作） • 小山高生
（动画衍生番外小说作者） • 菅良幸
（动画衍生番外小说作者） • 佐佐门信芳
（动画衍生番外小说插画） • 荒木伸吾
×姬野美智
（动画衍生番外小说插画） • 横山菁儿
（动画音乐）
圣斗士星矢 Next Dimension 冥王神话
登场角色
神
&女神
城户沙织
/萨莎
（雅典娜） • 柯罗诺斯
（时间之神）• 哈迪斯
（冥王） • 阿耳忒弥斯
（月神）
圣斗士
青铜
瞬
（仙女座）• 一辉
（凤凰座） • 紫龙
（天龙座） • 冰河
（天鹅座） • 星矢
/天马
（飞马座）
白银
魔铃
（天鹰座） • 莎尔娜
（蛇夫座）
黄金
释静摩
（室女座） • 奥德修斯
（蛇夫座） • 卡迪纳尔
（双鱼座） • 迪斯托尔
（巨蟹座） • 史昂
（白羊座）• 童虎
（天秤座）• 奥克斯
（金牛座） • 该隐
/亚伯
（双子座）• 凯撒
（狮子座）• 密斯托里亚
（宝瓶座） • 以藏
（摩羯座） • 艾卡拉特
（天蝎座） • 格式塔
（人马座）
冥界
水镜
（巨爵座→天雄星） • 维梅尔
（天贵星）
月之神殿
阿耳忒弥斯
（月神） • 赫卡忒
（月之魔女） • 卡利斯托
（月卫士首领） • 拉斯库蒙
（月卫士游击队长）
天斗士
斗马
普通人
亚伦
• 春丽
• 翔龙
创作相关
车田正美
（原作漫画）
圣斗士星矢 巨人战争
登场角色
神
&女神
城户沙织
（雅典娜）
青铜
盟
（后发座） • 星矢
（飞马座） • 瞬
（仙女座） • 紫龙
（天龙座） • 冰河
（天鹅座） • 一辉
（凤凰座） • 尤里
（六分仪座）
白银
尼可尔
（祭坛座）
黄金
迪斯马斯克
（巨蟹座） • 撒加
（双子座）
巨人族
提丰
创作相关
滨崎达也
（小说作者）
圣斗士星矢 Episode.G系列
登场角色
G
神
&女神
城户沙织
（雅典娜） • 蓬托斯
（混沌黑海之神）
圣斗士
黄金
穆
（牡羊座） • 阿鲁迪巴
（金牛座） • 撒加
/加隆
（双子座） • 迪斯马斯克
（巨蟹座） • 艾欧里亚
（狮子座） • 沙加
（室女座） • 童虎
（天秤座） • 米罗
（天蝎座） • 艾欧罗斯
（人马座） • 修罗
（摩羯座） • 卡妙
（宝瓶座） • 阿布罗狄
（双鱼座）
白银
魔铃
（天鹰座）• 莎尔娜
（蛇夫座）• 米斯狄
（蝎虎座） • 诺艾西斯
（三角座）
青铜
雷兹
（山猫座）
泰坦神族
克洛诺斯
（泰坦之王） • 许珀里翁
（太阳神）• 科俄斯
（雷神）• 伊阿珀托斯
（次元之神）• 克利俄斯
（星汉之神）• 俄刻阿诺斯
（清流之神）• 忒亚
（知识之神）• 忒堤斯
（海洋之神）• 福柏
（光明之神）• 忒弥斯
（审判之神）• 瑞亚
（时光之神）• 谟涅摩叙涅
（记忆之神）
巨人族
九兵神
红之熔岩 • 群青之炎• 白之风• 黑之雷• 灰色之刃• 红玉之铁• 翡翠之凯• 琥珀之兽• 真珠之龙
其他
提丰
• 百臂巨人
普通人
格朗
• 里特斯
GA
神
&女神
城户沙织
（雅典娜） • 火野吉乃
（圣域女神）• 巴
（失落圣域女神） • 波塞冬
（海神） • 哈迪斯
（冥王） • 宙斯
（闪电神） • 蓬托斯
（混沌黑海之神）
圣域
青铜
邪武
（独角兽座） • 市
（长蛇座）• 珍妮
（变色龙座）• 艾尔扎克
（白鸟座）
白银
莎尔娜
（蛇夫座） • 魔铃
（天鹰座）
黄金
贵鬼
/史昂
（牡羊座） • 阿鲁迪巴
（金牛座） • 撒加
/加隆
（双子座） • 迪斯马斯克
/迪斯托尔
（巨蟹座） • 艾欧里亚
→一辉
（狮子座）• 瞬
（室女座） • 紫龙
（天秤座） • 米罗
（天蝎座） • 星矢
（飞马座→人马座） • 修罗
/以藏
（摩羯座） • 冰河
（宝瓶座） • 阿布罗狄
（双鱼座）
教皇
加隆
（双子座）
普通人
春丽
• 艾丝美拉达
• 辰巳德丸
• 翔龙
失落圣域
黄金
穆
（牡羊座） • 兰斯洛特
（剑斗士→巨蟹座） • 沙加
（室女座） • 童虎
（天秤座） • 卡妙
（宝瓶座）
教皇
艾欧罗斯
（人马座）
剑斗士
兰斯洛特
• 罗兰
• 爱丽丝
• 齐格鲁德
• 帕拉塞尔苏斯
• 亚瑟·潘德拉贡
• 莫德雷德
冥界
拉达曼提斯
（天猛星）
创作相关
冈田芽武
（漫画作画）
圣斗士星矢 The Lost Canvas 冥王神话
登场角色
萨莎
（雅典娜）• 让叶
（天鹤座） • 塞琳莎
• 潘多拉
动画版音乐
The Realm of Athena
（OP） • 花の鎖
（ED）
创作相关
手代木史织
（漫画作画） • 东京Movie
（动画制作）
圣斗士星矢 圣斗少女翔
登场角色
翔子
• 响子
• 美衣
• 星晓铃
• 卡提亚
• 艾露达
• 艾默妮
• 米罗
• 阿布罗狄
• 艾欧里亚
• 阿特
创作相关
久织Chimaki
（漫画作画） • 东映动画
（动画制作）
动画版音乐
The Beautiful Brave
（OP） • 微笑みのレゾナンス
（ED） • 争い死にゆく者たちに祝福を
（CS）
车田水浒传 HERO OF HEROES
登场角色
星矢
• 雅典娜
• 冰河
• 紫龙
• 瞬
• 一辉
• 艾尔扎克
• 塔纳托斯
• 修普诺斯
• 迪斯马斯克
• 伊利亚特
创作相关
高河弓
（漫画作画）
圣斗士星矢Ω
登场角色
塞勒涅
• 阿丽亚
• 高卢
• 艾玛
• 尤娜
• 光牙
• 龙峰
• 苍摩
• 荣斗
• 伊甸
• 雅典娜
• 星矢
• 泰坦
• 瞬
• 紫龙
• 冰河
• 一辉
• 帕拉斯
动画音乐
ペガサス幻想 ver.Ω
（OP1） • 新星Ω神話
（OP2） • 未来聖闘士Ω〜セイントエボリューション〜
（OP3） • 閃光ストリングス
（OP4） • Undercover of the Moonlight
（IN） • bravely
（IN） • Stardust Chant 〜かたちなき星座〜
（IN） • I"ll be there
（IN） • 命の花
（IN） • Spirit of Saint
（IN）
创作相关
东映动画
（动画制作） • ばう
（漫画作画）
相关道具
铠甲
圣衣
（圣斗士） • 神斗衣
（神斗士） • 鳞衣
（海斗士） • 冥衣
（冥斗士） • 天衣
（天斗士） • 刻衣
（刻斗士） • 墨衣
（雕道士） • 黑曜衣
（兽斗士） • 宝石衣
（蛇龙） • 金刚衣
（巨人族） • 楚真
（泰坦神族）
其他
木栾子念珠
• 三叉戟
• 黄金匕首
注释和外部链接
↑日语和菓子（
わがし
）
（一种日式甜点）和“我（
わ
）
が師（
し
）
”（吾师）谐音，也是日本粉丝对卡妙的爱称
↑
腐女们给卡妙起的外号，在大型OOC玩具宣传片《黄金（
同人
）
魂》之后沦为实力圈对卡妙的黑称
↑
由于卡妙在衍生作品中多次和雅典娜一方为敌，所以他被一些妙黑称为“二五仔”，但实际上卡妙一直是本心忠于雅典娜的高洁的圣斗士
↑
动画版卡妙的发色是水鸭色
#008080
(RGB:0,128,128)，而非国内同人误传的石青色
#0F1922
(RGB:15,25,34)
↑
冥王十二宫篇OP和冥界篇后篇第六集曾出现过紫瞳
↑
圣斗士原作中，黄金圣斗士里只有卡妙和米罗
涂指甲油，其中卡妙的指甲还很尖，
同人中经常涂指甲油的阿布罗狄
、穆
、沙加
、史昂
都从不涂指甲油，其中阿布罗狄的指甲还又短又平，和阿鲁迪巴或者艾俄洛斯的指甲没有任何区别
↑
修罗
、阿鲁迪巴
和艾氏
兄弟
以外黄金圣斗士全员OOC乃至完全换人的圣域传说剧场版设定
↑
冥王十二宫OVA第二话标题慟哭の三人
↑
圣斗士星矢大全和除了G系列以外大部分衍生作品设定
↑
圣斗士星矢大全设定（原文:死して後も、節を曲げず、クールに徹する姿勢は変わらなかった。
）
↑
圣斗士星矢大全设定（原文:クールで厳しい態度の裏には、誰よりも熱い心が潛んでいる。
）
↑
圣斗士星矢Episode.G
↑
圣斗士星矢大全设定（原文:氷の闘技における凍気を極めた聖闘士で、常に沈着冷静に状況を見極めることによって、最良の戦法を用いて戦う。
）
↑
原作漫画
↑
曾被错误地翻译为“曙光女神的宽恕”和水瓶神拳
↑
圣斗士星矢日文官网
↑
三十周年原画集圣域 -SANCTUARY-设定
↑
A型血的黄金圣斗士——欧洲人卡妙和迪斯马斯克
，以及亚洲人穆
、史昂
和童虎
——都是教师（穆在原作里不是教师，但是在动画片Ω的设定中他是贵鬼的师父），AB型血的黄金圣斗士——撒加
，加隆
和沙加
——都和神相关，B型血的黄金圣斗士——阿鲁迪巴
，米罗
和修罗
——都比较随性，而O型血的黄金圣斗士——艾欧里亚
、艾俄洛斯
和阿布罗狄
——都是有耿直设定的典型的头脑一般的直男战士，不知道是不是一种巧合
↑
穆、沙加、卡妙、阿布罗狄在原作漫画、无印动画、冥王篇OVA里的第一人称都是私（
わたし
）
，阿鲁迪巴、艾欧里亚、米罗、修罗在原作漫画、无印动画、冥王篇OVA里的第一人称都是俺（
おれ
）
，撒加和加隆在原作漫画里用俺（
おれ
）
（漫画从冥王篇开始使用私（
わたし
）
），无印动画里俺（
おれ
）
和私（
わたし
）
都用过，冥王篇OVA里用私（
わたし
）
，迪斯马斯克在原作漫画里用私（
わたし
）
，无印动画和冥王篇OVA里用俺（
おれ
）
, 艾欧罗斯由于台词过少没法统计，
童虎在原作漫画、无印动画、冥王篇OVA里的第一人称都是儂（
れし
）
（在叹息之墙面前用过一次私（
わたし
）
），史昂在原作漫画、冥王篇OVA里的第一人称都是私（
わたし
）
↑
无印动画47话里卡妙在天秤宫当着冰河的面用手指发出光速拳通过水瓶星座反射将沉船击沉
↑
原作漫画中有在全作中卡妙为数不多较长的独白，无印动画中没有
↑
无印动画中只画出了卡妙一直在水瓶宫前等待的画面，在原作漫画中还有卡妙感谢米罗对冰河的欣赏和感叹冰河一定会坚定前进的心理描写同时也有原作中唯一一句叫米罗名字的台词
↑
原作漫画里冰河回忆第一次和卡妙见面的动画在冥王十二宫OVA第4话虽然台词有删减
↑
无印动画把卡妙叫醒冰河的台词删了
↑
冥王十二宫OVA第11话里改成星矢、瞬、紫龙、冰河四人跑到四角，分别使用天马流星拳、星云锁链、庐山升龙霸、钻石星尘将AE的力量转移到天上（四人介入AE平衡时冰河说自己的老师决不会为了邪恶的欲望成为哈迪斯的走狗）
↑
冥王十二宫OVA第13话里温柔的
改成在冰河的怀抱中留下
忘（
わす
）
れぬな その拳（
げん
）
は何（
なん
）
のためにあるのかを
"不要忘记，那双拳是为何而存在的
"的话后消散
↑
冥界篇后篇OVA第6话里又温柔的让
卡妙和冰河见了一面（原作漫画冰河和紫龙在赶到叹息之墙之前所有黄金圣斗士已牺牲），而且在原作漫画里所有以灵魂身着圣衣的黄金圣斗士在叹息之墙前出现时都没有台词并且都带头盔的
