[AVG]水葬银货的Istria 序章汉化测试免安装版[2.8G]

御宅同萌
的汉化作品，说是序章汉化，实际很短，详情请看汉化原帖，据说计划1年时间完坑。目前发了汉化测试版，大家可以体验，也可以加入他们的汉化团队。

游戏类型

制作公司：
ウグイスカグラ
发布日期：
2017年03月24日
汉化日期：
2017年04月03日
汉化小组：
御宅同萌
游戏类型：
青春、恋爱、亲情
游戏原画：
桐葉、漆原六花、あまみね、なたーしゃ
游戏原名：
水葬銀貨のイストリア
infohash：
ABC5A81F6622A8AB4AB3BFA50FE69ED120CF3941

剧情介绍

水上都城 · アメマドイ。
这座建于海上的人工岛是秀丽多姿的花锦之地。
住在此处的我们——身负着种种烦恼。
礼仪端正、心地善良的青梅竹马、煤ヶ谷小夜。
异想天开的妹妹、茅ヶ崎 夕桜。
憧憬英雄的后辈、小不動ゆるぎ。
卡在小巷里的垃圾箱之中的、汐入玖々里。
还有本人、茅ヶ崎英士。
一连串的阴谋、事件在等待着心灵受创的我们。
时而赌上部室来玩神经衰落（卡牌游戏）。
又或与被抛弃的少女一起玩抽鬼牌。
在倾心于夜空中绽放的礼花时、又不禁想要填补残缺的空洞。
以自己的做法、为成事而努力拼搏。
这样的我、若能帮到谁的话——
「——向你约定、幸福的结局」
愿所有人都能露出笑容。
在这遗失了泪水的都市里、我们的成长物语拉开了帷幕——
主题：
解开心结的成长物语
克服苦难、主角们将逐渐成长。
热血激烈的竞争物语
扑克牌、将决定未来的去向。
感人至深的亲情物语
亲妹。伪妹。
实父。假父。

人物介绍

煤ヶ谷 小夜 （すずがや さや） CV：御苑生メイ
大方贤淑。
擅长建立适度的距离感。
对他人不感兴趣的她自然也没有多少友人。
主人公同岁的青梅竹马、过去曾作为义妹一起生活过。
在他离家后也依然将其作为兄长仰慕。
但却被对方要求不以兄妹关系而是以青梅竹马的关系接触、致使她消沉度日。
背负着父亲遗留下来的不催债 · 无利息的债款。
夜晚在アメマドイ的赌场中做着庄家的打工。
对突然出现在主人公身边的汐入玖々里很是在意。
「现在也想叫您哥哥······」

汐入 玖々里（しおいり くくり） CV：くすはらゆい
如梦似幻的冷美人。
某日突然出现在主人公面前、死皮赖脸得寄居了下来。
曾接受过英才教育、头脑非常灵活。
不过由于生来就爱放弃的性格、使她完全失去了对待事物的积极性。
从未上过学的她对穿着制服的主人公一行怀有几分憧憬。
「我就相信你好啦」

茅ヶ崎 夕桜（ちがさき ゆうら） CV：秋野花
主人公的妹妹。
异想天开、古灵精怪的疯丫头。
她一开口、就会飞出敷衍的随性话、又或是做作的语尾。
那兴头十足的气势总是会将周围的人弃之不顾、而本人倒是毫不在意。
因此、在学园处于孤立状态。
与煤ヶ谷小夜相同、她对周围的人也是兴趣淡薄。
「唔咻————耶————！」

小不動 ゆるぎ（こゆるぎ ゆるぎ） CV：桜似あかり
茅ヶ崎夕桜的同班同学。
朝气蓬勃的纯真少女。
过去曾被英雄治愈了心灵、因而向往起助人为乐的存在。
无法容许罪恶、一心追求正义。
她那单纯而又坚定的理想、将会渐渐改变主人公们的处境。
「正义是绝对不会倒下的！」

八椚 紅葉（やつくぬぎ くれは） CV：藤崎紗夜香
驻留在アメマドイ寻找乐子的神秘少女。
照顾主人公、替小夜抵债、支撑着追求平稳的主人公们的生活。
当然、也会要求主人公们偿还同等的回报······。
从不谈及自己的过去、她只为寻求悲剧而立于此地。
「你会上演一出怎样的悲剧给我看呢？」

神峯 灯（こうのみね あかり） CV：綾瀬あかり
服从八椚紅葉的女仆······不对是秘书。
柔和的笑容与举止是她的特征。
向往英雄的她曾自称为正义的伙伴、每日都在惩恶扬善。
可如今却丧失了过去的理想、甘于做紅葉的仆人。
作为秘书暗中活动的她、对黑白通吃的紅葉的生存方式抱有复杂的感情。
「紅葉大人说的话绝不能违抗喔？」

久末 紫子（くまつ ゆかりこ） CV：唯香
九松医院院长 · 久末道理的女儿。
大主人公一岁、没有上学而是在自家经营的赌场中当着老板。
曾与主人公有些瓜葛、自疏远后关系破裂。
她负面传闻无穷、横行霸道欺压弱者。
「你会为我哭泣吗？」

進藤 和奏（しんどう わかな） CV：ヒマリ
主人公的同班同学。
性格有些怕生、有着只跟亲近的人会话的倾向。
原本与负面传闻众多的主人公没有交集、以某个事件为契机开始加深交流。
立志要成为礼花制作师（花火師）。
貌似还有意成立礼花部的样子······。
「我想要放大大的礼花！」

井土ヶ谷 祈吏（いどがや いのり） CV：赤井リア
煤ヶ谷小夜的青梅竹马兼后辈。
对小夜抱有青梅竹马以上的感情、但她自己完全没有察觉到。
现虽已康复、但由于曾身患重病、导致现在也没能上学。
打从心底感谢着告诉自己疗法的主人公与治好自己的久末医生。
「不愧是我尊敬的英士君！」

久末 紫乃（くまつ しの） CV：東かりん
？？？

安針塚 いつみ（あんじんずか いつみ） CV：藍川珪
主人公一行所上的河水冠学园的化学教师。
对教育不怎么热心、只会随便做做工作。
常碰见避开人群的主人公、成为了偷懒小伙伴。
「你起码试着交个朋友啊」

茅ヶ崎 征士（ちがさき まさし） CV：桂艶丸
主人公的父亲。
现被通缉中。
「我可是最喜欢亲情了！」
*注:汉化信息转载自2Dfan（http://www.2dfan.com/subjects/7503
）。

汉化说明

展开汉化组说明

汉化原帖：https://tieba.baidu.com/p/5051644905 汉化联系： QQ450251159或吧内私信 怎么说呢！我们团体也不算汉化组，更不是特地占坑，如果有其他组要汉化请随意，我们只是一时兴起准备汉化一部游戏，经过群里大家决定最后准备汉化这部，虽然是一时兴起但我们不会轻易弃坑，自己开的坑跪着也要填完，至于汉化质量和速度请各位dalao们不要太苛刻 因为是第一次涉及汉化并且就一个主力汉化人员，润色、校对则是全群成员共同参与，但我们会用心汉化，由于文本量比预计的要大，估计明年的今天之前能汉化好，不要在意今天是愚人节，如果跳票不要打，下面奉上一小章汉化测试补丁，并且略微修图了部分，最终是会修完的！
MD5: FCD479420736BC1AAC14D32094EA7A2B

游戏截图

下载地址
经过Avast及Defender查杀安全~
magnet:?xt=urn:btih:ABC5A81F6622A8AB4AB3BFA50FE69ED120CF3941
https://mega.nz/#!PEphGDgJ!fe8lPne-1jcUYfaRZIy2fx2LnuHlR4HzlkncX9p3HDA