NieR/尼爾 21O 9S小說本《これは興味深いですね。》

2023-03-18 来源:118图库

作品標籤
NieR:Automata
尼爾：自動人形
21O
9S
作品資訊

作者：
魚君Yukun

社團：
green.moon.fish
作品：NieR:Automata
性質屬性：一般向綜合遊戲小說本
規格：其他右翻
出版日期：2017-08-05
頁數：66頁
裝訂：無線膠裝
售價：免費
內頁：黑白印刷
本子中心：21O 9S（非CP）
特別說明
量足
其他說明
印調進行中：【CWT46】NieR 21O 9S小說本《これは興味深いですね。》印量調查
已關閉
／
刊名：《これは興味深いですね。》
作者：魚君Yukun（ Plurk
）
封面：歛（ Plurk
）
作品：NieR:Automata/尼爾：自動人形
中心：21O 9S（非CP向）
首販：8/5.6 CWT46 一樓N75
規格：B6/右翻/膠裝
字數：約兩萬字
價格：NT120
內容簡介：
21O跟9S相遇後發生的一些故事。
基本上不會出現其他角色，主21O視角的兩人關係。
有A、B、C、D結局及支線的劇情劇透，建議還是全部通關之後再看。
設定有部分參考訪談的問答，但私設依舊堆積如山。
試閱
試閱2
細節也許會再修正。
／
關於新刊設定。
我知道某次訪談裡有提到通訊官也知道9S死過很多次這件事，但並沒有說所有通訊官都知道（畢竟通訊官很多&擔當隊員不一樣），雖然有人推論「叛變寄葉」中21O之所以要9S小心就是為了防止9S知道太多而被殺掉，不過推論也只是推論官方並沒有確切事實（除非是我漏掉了QQ）。所以在這次的刊物中，我是假設21O原本完全不認識9S來寫的，這樣比較符合我心中21O對9S的情感有逐漸變化的印象。
不過實話是我查到訪談內容時已經動筆了，時間上來不及重擬一份大綱（跪
關於用字。
有看試閱的人應該會發現我把官方翻譯的「機械生物」寫成「機械生命體」，那個不是筆誤只是單純我想這樣翻XDDDD
基本上刊物裡有出現遊戲對話的，我都照著遊戲內的官方中文翻譯打，除了機械生命體之外的其他的專有名詞（？）也是，只有一點點點小小的地方改了一下我覺得比較喜歡的翻譯，就當作小彩蛋大家看過去就好XDDDDD
封底/試閱