118图库
首页 > 二次元/acg/动漫

空耳

2022-11-15 来源:118图库

空耳


空耳文化流行的来源:空耳时间(
空耳アワー

基本资料
用语名称
空耳
其他表述
幻听、故意谐音、5633、骚拉咪咪
用语出处
日语词语“そらみみ”
相关条目
空目
、谐音梗
空耳
(空耳 / そらみみ(
soramimi

)是指将某以声音为载体的信息谐音重写,以达到恶搞或一语双关的目的,是一种对声音(尤其是语音)的再诠释行为。再诠释后的内容通常与原文仅有发音上、而无意义上的联系。

目录


1
简介
2
历史
3
易混辨析
3.1
空耳与音译
3.2
空耳与填词
3.3
小结
4
类别
4.1
搞笑空耳
4.2
文艺空耳
4.3
主题空耳
5
对空耳的评价
5.1
对空耳的偏见
6
实例
7
参见
8
注释
9
外部链接


简介

日语本义为“幻听、听错”。当中“空(
そら

”的意思为“不是事实”,相当于中文“空想”、“空欢喜”中的空。
现在,指出于恶搞或一语双关
的目的,而将某种发音的词句故意
听成与其相似的另一种发音的词句的行为。
空耳可以是将外国语言
转换为本国语言
,也可以是将本国语言
转换为意义不同的本国语言
。因此,需要注意的是,尽管空耳多为一种语言到另一种语言,但同语言对信息的重新诠释仍叫空耳,如“鸡你太美
”。
英语中有类似于“空耳”的概念“mondegreen”,起源于将“laid him on the green”空耳成“Lady Mondegreen”。在维基词典中,“mondegreen”对应的日文翻译即为“空耳”。[1]
表示更广泛意义上的听错“Mishearing”也较常用。[2]
不过英语中的二词都缺少中文、日文中“空耳”的恶搞意味
和故意
性。
称呼、朗读、广播、歌曲等等都可以作为空耳的来源。无论是从相同的语言甚至相同的方言,还是跨越至另一种语言,都可以进行空耳。


历史

“空耳”一词起源于20世纪90年代。当时,日本综艺节目《田森俱乐部》(タモリ倶楽部
)推出了一个名为“空耳时间”(空耳アワー
)的环节,该环节是把外国歌曲的某些歌词故意听成日语来达到搞笑的效果。随着该节目的热播,空耳作为一种文字游戏变得广为人知,空耳也由本义“幻听”引申为“故意听错”。
到了21世纪,弹幕网站niconico
诞生以后,由于空耳和弹幕
具有极好的相容性,空耳弹幕成为一种弹幕文化,并且传播到了中国的AcFun
、bilibili
等弹幕网站。


易混辨析


空耳与音译

音译
是语言学用语,指单纯指用本国文字将外来语改为与外来语发音类似的词句,本身不一定符合语法、不一定有明确的句意。音译的对象通常是外文人名、地名、流行词语等,翻译后的词义、词性与原词基本保持相同。若没有现成的对应词,也可以用单字拼凑出发音,从而构成一个新词,作为该外来词的专用译词。此类词多是名词,如托福(TOEFL)、咖啡
(coffee)、黑客
(hacker)等。
空耳
的对象没有特定限制,任何语句都有可能成为空耳的对象。空耳内容一般会在一定程度上符合对应语言的语法、有较为明确的句义。通常能达到搞笑幽默的效果。部分空耳视频也会以“音译”冠名。空耳一般不创造新词,只用有明确含义的现有词拼凑,这一点导致空耳可能会有词义上的转变。


空耳与填词

填词
后的内容,其发音不一定与填词前的句子发音有联系。
空耳
是填词的一种形式,空耳的内容通常紧紧围绕原句的发音,其发音大体上与原句的发音相似。


小结

空耳介于音译与填词之间。
空耳不是将语法上毫不相关的字词拼凑在一起,也不能脱离原词句的发音,否则会使空耳偏向于音译或偏向于填词。
空耳的最低标准是宽泛的
音准句通。
例如:
原句
错误示例
正确示例
愛してる

Aishiteru

啊衣喜德撸
(句不通顺)
我只喜欢你
(音对不上)
阿姨洗铁路
俺姨是条驴
相知相遇

Xiangzhixiangyu

想智像余
(句不通顺)
相依为命
(音对不上)
想吃香芋
像只香芋
Takupaz Dance Crew
他姑吧惨四狗
(句不通顺)
他不把我撸了
(音对不上)
打五把CSGO
把萌百CSGO萌百中毒


类别


搞笑空耳

全球空耳的一般形式,使歌曲产生幽默搞笑的效果的空耳种类。歌词之间一般没有意思关联。一般适用于喜庆向、幽默向、洗脑向、鬼畜向,以及部分燃向歌曲;对于此外的歌曲,如果有意,也能很完美地与其结合。当中可能会出现较为庸俗的词,但在大部分观众可接受范围内。
当中经典的空耳有“我在东北玩泥巴
”、“比利的妈妈撸爆蛋
”、“加拿大无头鬼
”等。


文艺空耳

出自文艺青年
的梗,指使用了有文采的表达的空耳。一般适用于基调伤感催泪的,以及部分燃向歌曲。
可能来自音译加半意译,如将“Laser”音译成“镭射
(注)
”、“UFO
”音译成“幽浮
(注)
”、“Vocaloid”音译成“博歌乐”等。
文艺空耳似乎是中国
特有。
当中经典的空耳有“上古卷轴5
”、“苏维埃进行曲
”、“未闻花名
”等。
宽屏模式
显示视频


主题空耳

指歌词之间逻辑连贯使全文形成一个特定主题的空耳。需要创作者拥有很大的脑洞,因此成功案例较少。有些也会逗笑观众。
当中经典的空耳有“养猪日记”、“手机(
首级

落哪里
”、“马云姨妈
”等。


对空耳的评价

一般来说,决定空耳质量和观众对空耳评价好坏的最基本因素是其音准度和通顺度。仅将庸俗或高雅的词汇生拼硬凑,没有实际含义的所谓“空耳”一般被称作“强行空耳”。其次是空耳内容是否搞笑、是否有中心思想,文艺空耳是否有意境甚至契合剧情。
不合时宜的空耳(如在抒情、伤感等严肃场合下搞笑;在娱乐的场合下故作正经)会产生极大违和感,而遭到大部分观众的反感。因此,请在发空耳时考虑是否合适。
在中文网络社区,对于优秀的空耳,观众们会吐槽“你又拿中文歌骗我们”“这是中文歌吧”
“魔鬼”

一些“搞笑空耳”使用过多不雅词汇
反而会丧失搞笑性,也不受绝大部分观众待见。此类通常被称作“低俗空耳”。此处的低俗
原则上指宣扬暴力凶杀、恶意诽谤他人、对性部位及性行为或排出物的细致描写。但由于观众的认知不同,对此的界定也十分模糊。且一部分人极端地把“不高雅”“不喜欢”也一并称为低俗,使得“低俗空耳”一词如今被滥用
,所以对此需要理性甄别。仅在极少数场合下(如一些本身就糟糕
的歌曲、动画或MAD),这种带有大量糟糕词句的空耳反而会因契合度高获得受众。


对空耳的偏见

在中文网络上,也出现了一些对空耳现象抱有偏见的群体。他们通常表现在站在道德制高点
,坚持认为空耳是对作品的侮辱,或认为自己比空耳高一等,一部分网民还会给所有正常的空耳贴上“低俗空耳”“小学生
”的标签
,给网络环境造成了不良的影响。
这种现象的产生一定程度上也与一些网民跟风制作低质量的空耳,或在错误的场合下发空耳,以及另一些网民只看到这些空耳的现象离不开关系。


实例

因为空耳,日语的“愛してる
”(我爱你)常被曲解为“阿姨洗铁路
”。使这句空耳梗深入人心的来源是《创圣的大天使
》的OP《創聖のアクエリオン
》中的歌词“愛してる
”。在此之前,动画片《聪明的一休
》OP
的歌词第一句“好き好き好き好き好き好き 爱してる”就被歪唱为“咯叽咯叽咯叽咯叽咯叽咯叽 阿姨洗痰盂”。[3]
中国网络上相当多的对朝鲜歌曲的空耳。这些歌曲的内容大多为歌颂朝鲜领导人,中国人民将其改造。诞生出了“金囧日偷鸡
(痛经)
”(原文:金正日

김정일

同志

동지

)、“五十七秒搞基太累”(原文:웃으시면 온 집안에
)、“金正恩
,JB永动机
”(原文:偉大(
위대


金正恩

김정은

同志

동지

)、“弹死你
”(原文:單(


숨에
)、“卧槽你别不洗澡
”(原文:모조리 때려 부시자
)等空耳神句子。
在社交网络上,经常有人给出某首歌的歌词,求这首歌的名字。有时候,求助者会给出空耳后的歌词,引出不少笑料。


参见

空耳/空耳列表
新番空耳列表
原神/台词空耳
三国杀台词空耳
 

 ·

 ·

空耳
【ACG经典台词
】【ACG圈用语
】【弹幕文化
】【空耳
】【欧美网络流行语句
】【中国网络流行语句

歌词
二次元
阿姨洗铁路
• 阿姨说
• 阿姨压一压嫂嫂
• 阿姨压一压
• 啊~那个郭德纲
• 八月的衣服/八月的
伊芙
• 大蓝胖次
• 大爷快来看美女
• 黑丝的大叔
• 胡萝卜辣
• 虎纹鲨鱼
• 滑滑蛋
• 加拿大无头鬼
• 金坷垃给他
• 快来搞死那激萌的萝莉
• 裂开~裂开~
• 蓝翔死树下
• 妈妈呐我要秋裤
• 马猴烧酒馒头卡
• 马云我赐你姨妈
• 哦辣妹~迷4他
• 青青草原种小羊
• 人类都是大变态
• 谁家的鸡
• 世界已完蛋
• gay佬,gay佬,台湾的gay佬
• 四斤大豆,三根皮带
• 速食面
• 我洗海带哦
• 我是罗大佑
• 我忘了拿那金坷垃
• 我想给你自己来个辣炒米粉
• 新世纪的萝莉控
• 修哇修哇
• 一键三连吧,三连吧谢谢
• 养猪日记
• 优美的歌一条不安迭起的路
• 有没有wifi
• 祖蓝祖蓝不高不矮
三次元
爆刘继芬
• 拔牙拔牙拔拔牙
• 爸爸比你好
• 可爱的羊巴鲁
• 倒垃圾
• 干你妈
• 画一只鸡
• 鸡你太美
• 五十七秒搞个基
• 太银荡
• JB永动机
• 金囧日偷鸡
• 金正恩痛经
• 螺丝刀
• 撒贝宁杀乌鸡
• 恐龙妈妈
• 辛味噌
• 弹死你
• 敌裸体
• 我在东北玩泥巴
• 卧槽你别不洗澡
• 我愿选择榴莲不放手
• 王大伯之歌
• 握着我的抱枕
台词
阿妹你看,上帝压狗
• 阿破克烈
• 俺没偷胖次
• 敌羞吾去脱她衣
• 妨碍咱都渣渣/气死偶嘞/我到河北省来
• 砍了那只鸭
• 马季洗裤袜
• 我练功发自真心
• 我喂自己袋盐
• 我系渣渣辉
• 有基佬开我裤链
• 雨女无瓜
• 战斗民族打群架
列表
新番空耳列表
• 原神空耳列表
• 其他空耳列表
更多有趣空耳,请到空耳列表
查看。
 

 ·

 ·

弹幕
文化
【ACG经典台词
】【ACG圈用语
】【弹幕文化
】【空耳
】【欧美网络流行语句
】【中国网络流行语句

弹幕行为

• 888
• o键已坏
• oo,讲究
• oo唱得好
• oo打钱
• oo指导:xx
• oo,你关注的xx更新了
• oo已介入调查
• oo时代前来考古
• x oo x
• 按头小分队
• 按oo键xx
• 八国联军字幕组
• 报复社会
• BGM:聋的传人
• 变声期
• 承包
• 成语
• 存活确认
• 赤 字 兄 贵
• 大型oo现场
• 打 字 带 空 格
• 弹幕护体
• 弹幕演员
• 挡字幕
• 淦
• 更o补x
• 鬼看条
• 过审小王子
• 护眼小分队
• 火钳刘明
• 计数君
• 愣着干嘛,截图啊 / 截图干嘛,愣着啊
• 见福打
• 借你吉言
• 进我的收藏夹里吃灰吧
• 解除封印
• 剧透
• 空耳
• 空降
• 开始吟唱
• 没错你卡了
• 妈妈你听我解释
• 每日一遍,账号再见
• 你暴露时间了
• 你不要过来啊
• 你币没了
• 你刚刚说了oo对吧
• 贫穷使我们相遇/富贵令我们相逢
• 屏幕脏了
• 前面oo的等等我
• 扫墓
• 俗称oo
• 上线/读条/蓄力
• 上香
• 死因:oo
• 上一个这么说的已经oo了
• 他觉得o的不好于是又来了一遍
• 我干的
• 我oo动了
• 我裂开了
• 万能语言
• 完全一致
• 小鬼
• 小嘴抹了蜜
• 下次一定
• 野生字幕君
• 乙
• 以上企业均已破产
• 又疯一个
• 暂停成功
• 在现场,我是oo
• 眨眼补帧
• 战歌起
• 战术oo
• 只有会员才知道的世界
• 注入灵魂
• 真实
• 自动换色
• 左舷弹幕太薄了
• 自古OP九十秒,从左到右刚刚好
• 自古P2没人看
• O得很好,下次不许再o了
作品相关
AV画质
• o分钟诅咒
• oo说的对
• oo早期作品
• oo关系毁于xx
• AV10492
• o月是xx的oo
• o——o——
• 啊!这光!啊!这水!
• 奥特oo
• 百万填词
• 爆音
• 变了啊啊啊啊啊啊啊啊啊
• 不o,滚
• 逮虾户
• 防不胜防
• 该来的总会来的
• 高手在民间,失手在阴间
• 告诉oo我还爱她
• 揭棺而起/起驾回棺
• 经费在燃烧/五毛特效
• 卡其脱离太
• 看见oo我就滚进来了(见o滚)
• 看条识蛋
• 空前的oo潮流
• 每一帧都是壁纸
• 牛顿死得早
• 失踪人口回归
• 完结撒花
• 万恶之源
• 我不识字
• 我居然在oo上看xx
• 我o过的xx少,你不要拿原版骗我
• 笑容oooo
• 下巴分攻受
• 一定是我打开的方式不对
• 音量注意
• 预告骗
剧情吐槽
←中间→
• (ry
• 33-4
• o年后
• oo还只是个孩子
• oo厨激怒
• oo毁一生
• oo不可避
• awsl
• ggrks
• hshs
• kksk
• ksk
• ktkr
• kwsk
• mjdsk
• prpr
• UNICORN
• w/草/草生/草不可避/大草原
• wktk
• BL咖啡
• 才八点
• 菜鸡互啄
/神仙打架
• 趁热
• 诚哥死得早
• 带球撞人
• 点
• 放开那个oo
• 反复去世
• 给您拜年了
• 官方吐槽
• 鬼知道我经历了什么
• 嫉妒使我oo
• 记住这个oo
• 贾斯丁布布
• 金发的孩子好可怜
• 橘里橘气
• 卡在了奇怪的地方
• 开幕雷击
• 跨服聊天
• 里山死刑
• 梅开o度
• 女人唱歌男人死
• 你以为我们人民警察会相信你的鬼话吗
• 前方oo福利
• 前方高能反应
• 强行oo
• 强行解说
• 确认过眼神
• oo警告
• 日常oo
• 如果oo就是神作了
• 如果这都不算爱
• 商业互吹
• 上次我这么走被人打了o次
• 摄影师你明天不用来上班了/摄影师晚餐加根鸡腿
• 申oN
• 谁组的oo
• 声优都是怪物
• 是在下输了
• 随地大小变
• 同化度oo%
• 危
• 文明观球
• 我不要看繁星
• 我出生了/我又出生了
• 我敬你是条汉子
• 我开始方了
• 我已经看到结局了
• 我o我自己
• 我反对这门亲事
• 我已经报警了
• 祥瑞御免,家宅平安
• 想多了
• 小东西长得真别致/小别致长得真东西
• 一人一勺
• 引起舒适
• 缘,妙不可言
• 暂停学姿势
• 张口闭眼
• 这点题我给满分
• 这个好哎
• 这就是外国人少的原因
• 这么可爱一定是男孩子
• 这是人干的事吗
• 众所周知,oo是xx
• 正宫のoo
• 字幕组调皮了
粉丝应援
oo的笑容由我来守护
• oo我老婆/oo俺的嫁
• 不要拿原版骗我
• 国家欠我一个oo
• 妈妈问我为什么跪在oo前
• 如果奇迹有颜色,那一定是橙色
• 太太我喜欢你啊
• 新人都是怪物
• 颜色代表立场
• 这腿我能玩一年
• 知世就是力量
• 中文十级
 

 ·

 ·


文化·宅
文化·腐
文化用语
总论
次文化
• 二次元
• 三次元
• 2.5次元
• 萌娘
• 宅圈
• IP
• 公式
• 同人
• 泛娱乐
 
人群称谓
主要人群称谓
御宅族/Otaku
(技术宅
• 偶像宅
• WOTA
• 自宅警备员
• 老宅
• 肥宅
• 死宅
• 宅男
• 宅女
• 宅圈公主
• 铁道宅
• 军宅
) • 萌二
• 萌豚
(声豚
• 作豚
) • 萌新
• 咸鱼
• 大佬(dalao)
• 大友
• 小鬼
• 小姐姐
• 小哥
• 太太
• 伪娘
• 真娘
• 家里蹲
• 同人女
• 梦女
• 腐女
• 腐男
• 伪腐
• 乙女腐
• 毒男
• 干物女
• 现充
• 土豪
• 教主
• 汉化组
• 字幕组
• 搬运工
• Up主(阿婆主)
• 野生字幕君
• 计数君
• 触手
• 奇葩
• 废柴
• 糖质
• 小学生
• 中坊
• 老贼
• 战犯
• DQN
• 初代厨
• 难民
• 脑残粉
• 绅士/淑女
• 草食系
/肉食系
• 老司机
/老阿訇
• 宫吧老哥
• 常长老
• 失踪人口
• 匿名希望
• 同担
• gachi anti
人群缀词
oo君
• oo桑
• oo酱
/oo炭/oo亲
• oo様(sama)
• oo殿
• oo党
(暂停党
• 考据党
• 百合党
• 伸手党
• 标题党
) • oo控
• XO分O
• oo厨
• oo脑
• oo粉
• oo黑
• o卫兵
• oo警察
• 精o
• oo狗
• oo星人
• o二代
• o爷
• o神
• o哥
• o弟
• o妹
• o姐
• o妈
• o叔
• o毛
• o勇
• o王
• o站
• 老o
• 你o
• oo狂魔
• oo爸爸
• oo帝
• oo族
• oo侠
• 诸葛oo
• oo怪
(嘤嘤怪
) • oo人(拉拉人
• Aji人
• 邦邦人

 
文化
萌文化
[ ]

• 燃
• 可爱
• 萌属性
• 萌翻
• 萌度/萌值表
• 卖萌
(恶意卖萌
) • 萌拟人化
• 废萌
萌战
[ ]
萌战
• 萌王
• 日萌
• 世萌
• 中萌
• 韩萌
• B萌
• R萌(欧萌)
• 挺好萌
• 燃战
• 海底
作品
[ ]
ACG
• 动漫
• 动画
• 漫画
(动态漫画
• 动画漫画
• 暴走漫画
) • 游戏
(Galgame
• 乙女游戏
• 桌游
• 手游
) • 小说
(轻小说
• 视觉小说
) • 音乐
(动画歌曲
• OP
• ED
• OST
• CM
) • 广播剧
• 布袋戏
• MediaMix
• 纸芝居
动画分类
番剧
• 集数
/话
/回
/篇
• 表番
/里番
• 肉番
• 基番
• 新番
/旧番
• 深夜动画
• 特别篇
• 总集篇
• 剧场版
• 单元剧
• 连续剧
• 情怀作
• 群像剧
• 民工漫
• 生肉
• 熟肉
• 追番
/补番
/弃番
• 闭嘴番
• 偶像番
• 卖歌番
• 时装番
/卖衣番
• 泡面番
/憋气番
/尿尿番
• 奥运番
• 咖喱番
• 姨妈番
• 子供番
• 玩具番
• 霸权番
• 猛男番
• 话题作
• 作中作
• 成人动画
作品内容
原创剧情
• 无印
• 综漫
• 后宫
• 废萌
• 纯爱
• 洗白
• 古风
• 致敬
• 媚宅
• 工口
• 鬼畜
• 猎奇
• 邪典
• 男性向
• 女性向
• 㚻向
• 火柴人
• 治愈系
/稚愈系
• 致郁系
/稚郁系
• 世界系
• 空气系
• 新日常系
• 样板戏
作品相关
神作
• 神曲
• 神回
• 吹替
• alloo
• 党争
• 共荣
• 攻略
• 吐槽
• 槽点
• 笑点
• 弹幕
• 神插入
• 标准结局
• 30小时制
• 剧透
• 画面遮挡
• 地雷
• 拔作
• 粪作
• 名作之壁
• 高产
• 现象级
• 感人
• 泪目
/催泪弹
/洋葱
• 胃药
• 炒冷饭
• 烂尾
• 腰斩
• 有生之年
• 太监
• 绝版
• 吃书
• OOC
• 黑历史
• 打码
• 负评轰炸
• 吹死婊活
• 制作委员会
• 发行许可证
二次创作
本子
• 同人志
• YTP
• AMV
• MAD
(手书
) • 鬼畜
(鬼畜全明星
) • 音MAD
• YTPMV
• MIDI视频
• 人力VOCALOID
• BB剧场
职业
画师
• 漫画家
• 小说家
• 插画师
• 动画师
• 原作
/原案
• 角色设计/人物设定
• 人物原案
• 声优/配音演员
• 歌手
• 唱见
• 舞见
• 作曲家
• 制作人
• 操偶师
• 网络主播
• 导演
• 编剧
• 监修
• 系列构成
• 配音导演
• 作画监督
• 音响监督
网络
ASCII艺术
• blc
• meme
• Shift JIS艺术
• 表情包
(Doge
• Cheems
• Sad frog
• 黑人问号
• 滑稽
• 两老外吵架
• 招聘
• 超凶
) • 斗图
• 芯片音乐
• 颜文字
(失意体前屈
• _(:3」∠)_
• 猫饭拳

活动
[ ]
女仆咖啡厅
• Cosplay
• Kigurumi
• 漫展
• 同人展
• Comiket
(C○○) • 圣地巡礼
• 宅艺
• 厄介
节日
萌节
• 萝莉节
• 光棍节
• 神棍节
• 烧烤节
• 腐女节
• 耽美节
• 双马尾日
• 妹妹日
• 姐姐日
宅物
周边/谷子
• 模型
/手办
• 扭蛋
• 盲盒
• 等身大
• 超可动
• 抱枕
• 海报
• 生写
• 家用机
/掌机
• 同人志
/同人周边
• 纸模
• 痛车
• 收集卡
• 御宅时尚
歌舞
甩葱歌
• 扭腰歌
• 雷电
• 团舞
• 脑残舞
• 衰退舞
• 烂苹果舞
• 诅咒之舞
• ⑨舞
• 爱杀舞
• 夜来舞
• 𩽾𩾌鱼舞曲
• 诹访大舞
• 八意健身操
• 天使体操
• 摆手开脚舞
• 真奈菜千绪
• 黑帮摇
• 书记舞
• Get Down舞/Bug舞
• 棺材舞
• 摇摆舞
• 恋Dance/Gakki舞
• 骑马舞
派别
蓝猫神教
• 蓝蓝路神教
• 京阿尼神教
• 152神教
• 多炮塔神教
• RPG神教
• LL神教
• 角川联军
• 叶键联盟
• 型月帝国
 
地名别称
小范围
帝都
• 魔都
• 妖都
• 旧都
• 伪都
• 古都
• 神都
• 哏都
• 雌都
• 港都
• 腐都
• 邪都
• 雾都
• 呆丸
• 天龙国
• 群马国
大范围
蓝星
• 中国
• 种花联邦
• 人革联
• 高丽
• 11区
• 岛国
• 米帝
• 米国
• 露西亚
• 萨瓦迪卡
 
人物
人物相关
娘化
• 异时空同位体
• 小天使
• 阿卡林
• 葱娘
• 幸运E
• 日本普通高中生
• 扫地僧
• 亲女儿/亲儿子
• 影帝/影后
• 主角光环
• 主角座位
• 新手光环
• 变身不断光环
• 原女
• 本命
• 苦主
• 黄毛
• 忠犬
• 正义的伙伴
人物关系
CP
• CB
• 正宫
• 蔷薇
• 百合
• 发糖
/发刀
• 推倒
(强推
• 逆推
) • 倒贴
• 人生赢家
• 发卡
• 好人卡
• 恋人未满
• 贴贴/尊い
• 寿命论
• 相爱相杀
• 铁三角(三人组合定律)
• 白学
• NTR
• 红一点
• ABO设定
• 自攻自受
• 一王双后
 
词汇典故
ACGN人物动作
抱头蹲防
• 壁咚
(蝉式
) • 发胶手
• 芳文跳
• 粉毛哭
• 怀中抱妹杀
• 恍惚的病娇姿势
• 摸头杀
• 贫乳回避
• 前列腺刹车
• 大张一刀流
• 商用表情
• く形跳跃
• 巫女抱
• 新房45度
• 鸭子坐
• 转手指
• 朱雀踢
ACGN作品典故
YOOO
• L5
• LV5
• 速食炒面现象
• 钉宫病
/钉宫四萌
• 脸盲症
[ ]
• 比村蓝
• 校园四霸
• 羽化病
• 二次元禁断综合征
• 蓝白碗
• Nice boat
• 色相
• MADAO
• Plan C
• 梨花牌酱油
• 高达
• 爆种
• 地图炮
• 黑历史
• 武力介入
• 时代的眼泪
• 同步率
• 选择吧
• 神棍
• 妹中剑
• Starlight Breaker(西瓜回路遮断器)
• 路西法
• 乳量守恒定律
• 无双
• 把妹之手
• 黑暗料理
• 愉悦
• 淫兽
• 光源氏计划
• 魔法师
• 去死去死团
/FFF团
• 智树塔
• 黑科技
• 近战法师
• 世界的秘密
• 御三家
• 四天王
• F4
• 生存战略
• 禁忌的X重存在
• 黑炎龙
/邪王真眼
• 桃子
• 板野马戏
• 六花腿
• 狗·德川家康·薛定谔
• 鬼隐
• 转学
• 天顶星科技
• 十万元之手
• 漫无止境的八月
• SBJK
• 夹脚
• 世界美咲剧场
• 哈啦咻
• 豪俊金曲
• 被麻美
• 三集定律
• 一发入魂
• 拆卸
• 搬运社
• 高尾斩
• 万策尽/无计可施
• 五色战队
• 圣光
• 隔壁
• 想歪了面壁
• 一代不如一代
• 怠惰
• 芳文社著名女演员
• 丰满挑战
• 苍历史
• 永夜抄
• 智绘里手刀
• 括弧oo
• 乌鸦坐飞机
• 厨力放出
• 神仙打架
• 吉田专用
• 女人唱歌男人死
• o非o
• 花吐症
• 王子战法
• 日本队又赢了
• 宇宙女鬼
• 船堀脸
• 敌我同源
• 快乐哲学
• 型月重工
• 必杀技
• 乌尤尼盐湖
• 失败了
• 断手梗
• 击股之交
影视&广告典故
领便当
• 晨间剧女主角
• 一本满足
• 雨露均沾
• 内牛满面
• 淡定红茶
• 老中医
• 短刀
• 打手枪
• 葛优躺
• 捡肥皂
• 北京市第三区交通委
• 奥特oo
• 全员恶人
一般游戏典故
imba
• SAN值
• 阵营九宫格
• 少女卷轴
• 俸俸伲购美病
• 父马可亲
• 十里坡剑神
• 拉仇恨
• 骚技能
• 种族天赋
• 肉山大魔王
• 核能手电筒
• 大变申
• 课金
• 非提
/非洲人
/欧洲人
• 狗粮
• 韭菜
• 毒奶
• 正版游戏受害者
• 卖队友
• 炸鸡勇者
• 反向Q
• 4396
• 锁链康妮
• 阿破克烈
• 起枪秒
• 刀刀烈火
• 赛博精神病
• 啊啊啊啊
• oo就算成功
• 绿色恶魔
• 一夜过后
• 科乐美秘技
• T pose
• 胆创
• 孙笨
• 通渠
• 老六
游戏术语
[ ]
科技树
• SL大法
• DLC
• 站撸
三次元典故
Abandon
• Good Job
• 打酱油
• 天啦噜
• 剁手
• 给力
• 国王游戏
• 安利
• 寄刀片
• 业界良心
• 人生三大错觉
• 七大不可思议
• 自由引导人民
• 三峡五亿
• 中华大加农
• 吊桥效应
• 公开处刑
• 报复社会
• 律师函
• 查水表
• 跨省
• 直男癌
• 返图
• 睿智
• 五学
• 六学
• 声优之盾
• 创价学会
• 五大流氓
• 心灵鸡汤
(心灵毒鸡汤
) • 三秒规则
• 工口足球场
• 德国骨科
/英国法庭
• 德式背摔
• 死语
• 校园种姓
人物人群
走音炮
• 三小野
• 四大辅
• 奥观海
• 川建国
• 拜振华
• 四老外
• 孔乙己
• 朝阳群众
• 战斗民族
• 红领巾
• 熊孩子
• 四脚吞金兽
• 海豹
• 抠脚大汉
• 杠精
网络典故
我同学
• 神兽
• 硬盘图
• 显卡对比图
• 打脸
• 虐狗
• 1999年萨比星人入侵事件
• 地球Online
• 布吉岛
• 赌五毛
• 划重点
• 多大仇
• 例区
• 苍蝇头像
• 鬼畜米英
• 修仙
• 摸鱼
• 震惊体
• 素质三连
• 实锤
• 波兰球
• 定型文
• 定义阵营图
• 朋友费
• 阴间祝福
• 斗兽
• 肥肠爆芡
全民角色
龙傲天
/ 凤傲天
• 赵日天
• 福尔康
• 叶良辰
• 玛丽苏
/盖瑞苏
• 局座
• Yee娘
• ♯♯♯
• 渣渣辉
网络社区用语
真爱楼
• Ctrl W
• 钓鱼
/鱼钩
• 神ID
• 装逼
• 撕逼
• 串
• 带节奏/引战
• 网络直播
• 爆吧
• 盗链
• 水经验
• 怪文书
一般词汇延伸
Interesting(有趣)
• 本体
• 出道
• 纯洁
• 大势所趋
• 荡漾
• 德艺双馨
• 怼/㨃
• 鸽
• 呵呵
• 划水
• 精分
• 节操
• 机智
• 坑爹
• 空巢
• 目瞪口呆
• 扭曲
• 缺德
• 迫害
• 皮
• 潜力股
• 丧尸
• 套路
• 下限
• 喜闻乐见
• 夭寿啦
• 噫
• YY
• 硬核(hardcore)
• 作死
来自日语或其他外语
存在感
• 既视感(déjà vu)
• 违和感
• 五月病
• 修罗场
• 风评被害
• 周目
• 屑/鉴
各类梗

• 捏他
• 缩写梗
• 歧义梗/断句梗
(中出叛徒
) • 拟声梗
• 符号梗
• 拆字梗
• 废话梗
• 声优梗
• 铁道梗
• 武术梗
• 体育梗
• 课文梗
• 历史梗
• 户外梗
数字梗
1
• 1000-7
• 1024
• 10492
• 1096
• 114514
• 1919810
• 1412
• 12450
• 15532
• 233
• 3000
• 403
• 404
• 4396
• 451
• 484
• 486
• 500
• 520
/521
• 5000
• 666666
• 70万
• 7355608
• -8000
• 801
• 874
• 8848
• ⑨
• 9527
• 9876547210.33
谐音梗
狗带
• 耐撕
• 一库
• 斯国一
• 四斋蒸鹅心
• 好湿
• 沙雕
• 涨姿势
翻译梗
[ ]
塞氏翻译法
• 老头滚动条
• 踢牙老奶奶
• 哥特式金属私生子
• 常凯申
• 琴梨
• 3DM汉化组汉化问题
军事梗
[ ]
Remove Kebab
• 凯申物流
• 土鳖不土,战斗力五
• 远看炮塔吓死人,近看五对负重轮
• 三大真理
• 战略忽悠局
绅士/淑女
用语
发车
(图种
• 留邮箱
• 神秘代码
)你懂的
• 福利/杀必死
• 单手打字
• 此处可出本
• TMA
• prpr
• 屏幕脏了
• 耻度
• 耻力
• 补魔
• 啪啪啪
• 电脑配件
• 胖次
• 原味
• 欧派
(文明观球
• 脑垫波
• 洗面奶
• 胸杀案
) • 阿姆斯特朗回旋加速喷气式阿姆斯特朗炮
• 哲学
• 鬼父
• 冲绳奴隶岛
• 圣人模式
• 性癖
其他典故
火星文
• 垃圾话
• 天依蓝
• 上帝视角
• 火刑架
• 壕无人性
• 魔改
• 新婚三问
• 孔明的陷阱
• 又双叒叕
• 辣眼睛
• 懒癌
• 拉高分母
• 撕字典
• 斩男色
• 颜值
• 多好大美
• 请问能用oo来表述原作和同人的关系么
• 沙包
• 动态视力
• 闪光弹
• 死亡flag
• 自动换色
• 乱入
• 有爱
• 爆表
• 肥音
• 空耳
[ ]
• 教科书级oo
• 么么哒
• 吃手手
• 精神污染
• 上升气流
• V5
• 亚种
• 对波
• 崩坏
• 软妹
• 软妹币
• 口胡
• 飞妈
• 毁童年
• 毁三观
• 无法直视
• LULI
• 吓尿
• 谈人生
• 魔性
• 十级考试
• 玻璃心
• 处刑曲
• 逆输出
• 有毒
• 中毒
• 吸毒
• 童年阴影
• 回忆杀
• 文化祭
• 恶龙咆哮
• 道士狗
• 塌房
• 炎上
• 美式霸凌
缀词
oo本命
• oo很忙
• oo大法好
• 晒o
• 肥宅快乐o
• 各种oo
• 花式oo
• 略oo
• oo推
• oo系列
• oo门
• oo总动员
• oo也疯狂
• 灵魂oo
• oo.jpg
/oo.avi
• o丝
• o学
• oo流
(一图流
• 起点流
) • oo线
• oo向
• oo付
• oo物
• 秒o
• 废o
• 被oo
• oo遁
• ooP
• 谜之oo
• 突然oo
• 杀人oo
• oo股
• oo组
• oo保护协会
• 实力oo
• ……(物理)
• ……(大雾)
• 吸o
• 尬o
• 神oo
• 真·oo
• o里o气
• o你一脸
• o展开
• 过气oo
• oo起源
• 大oo时代
• oo警告
• oo行为
• o键已坏
 
其它
其他用语
关于其他用语: 关于人物萌属性
的详细名词,请参见萌属性

关于萌宅用语中的成句
,请参见成句导航模板

关于ACGN作品中的各种世界观设定
,请参见世界观

关于ACGN次文化各种控向(情结)
,请参见控

关于成人内容
相关用语,请参见性俚语

萌娘百科 万物皆可萌
~


注释


https://en.wiktionary.org/wiki/mondegreen

https://en.wiktionary.org/wiki/mishearing

痰盂是学龄前小盆友常用的一个器具,《聪明的一休》的观众大都是他们。


外部链接

空耳


维基百科
提示您
关于空耳

在自由的百科全书维基百科

有相关条目。
请参阅:空耳

空耳


萌娘文库中的相关文章:
关于对空耳的十大误解
“空耳”标签 - 哔哩哔哩
有哪些有趣的「空耳」现象? - 音乐 - 知乎
那些年我们空耳过的动漫歌曲精选 - 哔哩哔哩
这个空耳真厉害 - 哔哩哔哩
这些年我们的空耳 - 哔哩哔哩

猜你喜欢