藤原妹红/符卡信息(5)

蓬莱「凯風快晴　-フジヤマヴォルケイノ-」
　蓬莱「凯风快晴　-FUJIYAMA Volcano-」
凯风快晴（がいふうかいせい） 浮世绘画家葛饰北斋所画富岳三十六景中的一幅。凯风指南风，快晴指没有什么云的晴天，画中只有高耸入天的富士山，是非常有名且优秀的风景版画。
フジヤマ 富士山。此外，“富士（ふじ）”与“不死（ふじ）”音近，还与藤原的“藤（ふじ）”读音相同。
ヴォルケイノ（volcano） 火山。富士山最近一次喷发在300年前，是一座休眠火山。
「パゼストバイフェニックス」
　「Possessed by Phoenix」（不死鸟附体）
神道教中，把被神明凭依的人称为“依童 （よりわら）”。 妹红身上有着不死鸟，“藤原（ふじわら）”恰好和“不死童（ふじわら）”同音。
「蓬莱人形」
　「蓬莱人偶」
蓝色与红色的使魔不断向里旋进并放出小玉，是表现DNA的双螺旋结构。
虽然是人类、不过为什么要把她当作人类呢？ 也有不喜欢不老不死的，唯一妹红是人类的凭据是， 她的说话她的想法，DNA只是其次。 ——第三回人气投票，zun对妹红的投票说明
《蓬莱人形》是记录“正直者之死”故事的CD名。 和爱丽丝的关系？爱丽丝的符卡“诅咒「上吊的蓬莱人偶」”
「インペリシャブルシューティング」
　「Imperishable Shooting」（不朽的弹幕）
「フェニックス再誕」
　「不死鸟重生」

东方文花帖

符卡原名
符卡译名
使用场合
貴人「サンジェルマンの忠告」
贵人「Saint Germain的忠告」（圣日耳曼的忠告）
LevelEX EX-5
蓬莱「瑞江浦嶋子と五色の瑞亀」
蓬莱「瑞江浦岛子与五色的瑞龟」
LevelEX EX-6
貴人「サンジェルマンの忠告」
　贵人「圣日耳曼的忠告」
圣日耳曼伯爵(Comte de Saint-Germain)为18世纪初神秘出现在欧洲的迷之人物，与法国路易十五私交甚好，曾经暗示过自己的年龄在数百岁以上，有传说他预言了法国大革命。相传为不死的炼金术士。
蓬莱「瑞江浦嶋子と五色の瑞亀」