NOeSIS~诉说谎言的记忆之物语-(4)

CG制作：たぬきまくら
事件背景图·游戏脚本：cutlass
素材提供：
（背景）きまぐれアフター
（音乐）秋山裕和，SENTIVE
（效果音）音人
原始脚本提供：南极堂，Ogapee
游戏开发引擎：ONScripter on Android，NScripter
【汉化版STAFF】
汉化：hikare（新浪微博：hikare）
程序修改：ioncannon（新浪微博：ioncannon）
修图：hikare，兔兔
校对：hikare
润色：hikare
特别鸣谢：COCO，比那名居小江，真由実（新浪微博：Mayumi2013）
鸣谢：cheng，まるた，工口，爱想，以及各位帮忙测试的小伙伴们。
【汉化日志】
2013年1月30日，由于个人无法制作支持GBK字库的外壳程序，在电脑上安装完虚拟机（日文XP）后，开始以日文汉字（SHIFT-JIS编码）的形式进行翻译。
2013年2月初，受限于日文汉字的数量，越来越感到在SHIFT-JIS环境下难以完成有质量的翻译。